Монах из Дона Карлоса

Apr 13, 2021 11:38

Опера Верди Don Carlos, мировая премьера в Париже в марте 1867 года. Итальянская премьера Don Carlo в октябре того же года в Болонье. (Между ними успел воткнуться Лондон с премьерой на итальянском языке в июне.) Вторая редакция была представлена в Милане семнадцать лет спустя.

Это самая большая опера Верди ("гранд-Гранд-Опера") в 5 актах и 7 ( Read more... )

культура, религия, политика, инстинкт, гармония, творчество, общество

Leave a comment

Comments 19

lj_frank_bot April 13 2021, 16:39:22 UTC
Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: История, Музыка, Религия, Театр.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

Reply

panoramov April 13 2021, 18:20:52 UTC
Пожалуй, верно.

Reply

lj_frank_bot April 13 2021, 18:23:33 UTC
ОК

Reply


belbelcanta April 13 2021, 20:25:49 UTC
для французов балет очень важен

Как и для советских людей. Неожиданно.

В Дон Карлосе, который шел в Большом Театре на русском языке в 60-е, тоже балет и сцена бала присутствовала.
А перед ним маленький дуэттино (скорее обмен репликами между Елизаветой и Эболи) и маленькая ариозочка Эболи про буду принца чароваааать...

Очень хорошо, кстати, эта сцена "рифмуется" с сарацинской песней Эболи, которая была до и дальше выводится в терцет у фонтана, который следует после.

(простите, давно не писала в ЖЖ, забыла, как курсивом текст выделяется, чтобы красивей выглядело)

И очень рада Вашему сообщению про ДК. И особенно, что продолжение планируется.
Хочется как-то пообсуждать его. Почему-то)))

Reply

panoramov April 14 2021, 14:10:27 UTC
Сто лет назад делал пост про ДК (Верди) и МС (Доницетти). Пост тот затерялся, сегодня его не найти. А потом был пост о Травиате, голос Вирджинии Зеани... С возвращением!

>Хочется как-то пообсуждать его. Почему-то)))
Почему - не знаю, но ДК во многих отношениях произведение выдающееся.

Вы знаете, что реальная Эболи была красавицей, но с одним глазом?

И ещё, что нет достоверных сведений о любви Елизаветы и Дона Карлоса. Известно лишь, что была помолвка между ними (когда Дону Карлосу было 14 лет). И что она была "отменена" (есть ли какой-то менее эмоциональный синоним, чем "разорвана"?)

Но как в то время заключались помолвки между принцами? Из политических, конечно, соображений. Надо - обручим, передумали - разорвём. Надо - женим, не надо - не женим. Или женим на одной, но дети будут от другой ("Фаворитка" Доницетти). Много вариантов. Любовь на втором плане - она, может быть, и желательна, но не обязательна. Брак как политический акт.

Reply

о балете panoramov April 14 2021, 14:16:04 UTC
Насколько я помню, балет придумали итальянцы - самые старые термины на итальянском - но довели до совершенства французы. Большинство балетных слов - французские.

Французы стали делать изящные балетные вставки в опере, тем самым украшая гранд-представление танцами. А потом выделили балет в отдельное представление.

Русская балетная школа переняла всё лучшее от французской.

Reply

panoramov April 14 2021, 14:24:54 UTC
Расскажете ещё о постановке ДК в Большом?

Да, оперы в то время переводились, это позже стали возвращаться к пению на языке оригинала. Но Вагнер, например, был за переводы - так публика лучше поймёт смысл текста. Сейчас просто дублируют, можно читать. Хотя я Вагнера слышал только на немецком.

сарацинсая песня Эболи - это Nei giardin del bello saracin ostello,
а ариозочка "буду принца чароваать" это что?

Reply


belbelcanta April 15 2021, 18:04:36 UTC
>Сто лет назад делал пост про ДК (Верди) и МС (Доницетти). Пост тот затерялся, сегодня его не найти. А потом был пост о Травиате, голос Вирджинии Зеани... С возвращением ( ... )

Reply

panoramov April 15 2021, 18:59:05 UTC
>>Любовь на втором плане - она, может быть, и желательна, но не обязательна. Брак как политический акт ( ... )

Reply

belbelcanta April 15 2021, 19:39:40 UTC
>знаменитого диалога между Марией Стюарт и Елизаветой тоже не было - это тоже шиллеровский вымысел ( ... )

Reply

panoramov April 15 2021, 20:21:51 UTC
Я люблю Доницетти ( ... )

Reply


belbelcanta April 15 2021, 18:04:51 UTC
>Расскажете ещё о постановке ДК в Большом ( ... )

Reply

belbelcanta April 15 2021, 18:16:44 UTC
Запись ДК из БТ 1965 г.
https://www.youtube.com/watch?v=BcLT_oijP7E

Две Дон Фатали:
Марион Андерсон 1928 г.
Очень необычное исполнение (в концерте, в операх ей петь, понятно, что не позволяли по рассовым причинам, по-моему только раз она в опере пела, Аиду вроде. Вообще очень интересная сама по себе исполнительница и личность).
Поет будто в забытии -обреченно и смиренно. Без экзальтации, как ее обычно поют.
Но мне нравится
https://www.youtube.com/watch?v=302DVKRSK74

А это Бриджитт Фассбендер - на немецком.
Тоже мне нра:
https://www.youtube.com/watch?v=KCw_CnLIzIg

Ну и почтиНибелунги))
Дуэт Филиппа с Инквизитором.
Джозеф Грейндл и Мартин Тальвелла:
https://www.youtube.com/watch?v=Sdmjz_WBr1w

Reply

panoramov April 15 2021, 19:08:49 UTC
Последний дуэт послушал, впечатляет. И играют хорошо, "слепой девяностолетний старик отталкивающего вида". Действительно Вагнер вспоминается, разве что оркестр маловат.

Сделаю-ка отдельный пост (обещал же продолжение) про Инквизитора.

Reply

belbelcanta April 15 2021, 19:49:50 UTC
>Последний дуэт послушал, впечатляет. И играют хорошо, "слепой девяностолетний старик отталкивающего вида".

Да вообще классные они! Хоть и вагнерообразные весьма. Но какие личности! Столько индивидуальности, осмысленности этой сцены в таком я бы сказала кинематографическом ключе - не оторваться.

>Сделаю-ка отдельный пост (обещал же продолжение) про Инквизитора
Да он, Инквизитор, стоит того.
"Я же царей на трон сажал, Империю создал,
Ты же творенье теперь рук моих - разрушаешь..."

Прямо жду продолжения

Reply


Leave a comment

Up