На курсах чешского полгода назад я произносил нашей учительнице некоторые из фраз, которые услышал на работе, но значения которых не понимал. Она отвечала только, что это разговорный чешский, и его лучше не употреблять. Этот "народный" язык однако сильно привязывается, так как всё время на слуху.
Особенно поразило многозначность слова говно (чеш. ( Read more... )

Подрабатывала у нас на рынке по выходным реализатором девушка лет 25-30. Чешка, упитанная, симпатичная. Ничем не выделялась, общалась со своими, но никак не с иностранцами. Но однажды в её жизни произошло событие - она вышла замуж. И жизнь на базаре поменялась полностью. Неизвестно, кто первый узнал о свадьбе, но весть расползлась мгновенно, и ( Read more... )

На главном чешском спортивном портале идёт голосование по итогам баскетбольно полуфинала, в котором убогих по игре, но хозяек чемпа - чешек вытащили в финал за жопы уши судьи. Понятно, что изначально чехи абсоютно лидировали со слоганом: "Супер-девчата! Поздравляем!" Но впоследствии появилась тема "Убогие судьи протащили чешек в финал." За 2 часа ( Read more... )

Одна из новоявленных чешских партий, которая попала в парламент, раздражает меня больше остальных. Я имею ввиду Věcí veřejne (Дела Общественные), которые своим популизмом близки к АГЛу времён 1994 года. Последняя их выходка в трамвае просто взбесила. Решив показать "свою близость к народу", на первое заседание парламента партийная фракция в почти ( Read more... )

( Read more... )

За апошні месяц два разы трапіў у сітуацыю, калі, здавалася б, мардабой быў непазьбежны ( Read more... )

В связи с походом 6 мая на матч нашей сборной в Праге, есть небольшая просьба для креативных людей. Будет большой плакат в нашем секторе. Нужен слоган который будет размещён на плакате и который бы совмещал спорт и политику. Матч покажут тут в прямом эфире точно, в Беларуси пока не знаю. К сожалению совместный мозг ничего кроме как "Беларусі ( Read more... )

Получил уведомление о заказном письме. Прихожу на почту, получаю, тут же открываю. Секунду стою в шоке потом начинаю громко ржать. В конверте портрет лукашенко с надписью "Ну давай, сожги меня". В Минске камарады выпили и прикололись. Чехи были в шоке видя, как у человека случается истерика при виде портрета незнакомого строгого мужчины с усами.

6 траўня ідзем на хакей! Прыяжджае зборная Беларусі, каб у апошняй кантрольнай гульні перад чэмпіянатам сьвету паспарынгаваць з чэхамі. О2-Арэна 18.00. Сьцягі будуць пашытыя, морды залітыя настрой вясёлы. Пакуль нас ідзе дзесяць. Калі што, сядзім у 114 сэктары.
Беларусь, наперад!

Сёньня ўпершыню ў жыцьці сутыкнуўся з дзеяньнем закону аб аўтарскіх правах асабіста.
Стаю сабе на базары, слухаю радыё. Як раз Бітлы гралі дваццаты раз на дзень. Больш рабіць усё роўна няма чаго, турыстаў няма (дзякуй вулкану). Падыходзіць да мяне мілая парачка, усьміхаецца, і дастаюць пасьведчаньні ментаўскія паліцэйскія. Адзел як раз па абароне ( Read more... )