"Что со мной, Багир ?"

[pan_baklazhan]

Картинка, що ходить фб-стрічкою останній тиждень  має особливу пікантність, мало відому широкій аудиторії. Справа в тім, що Багір в оригіналі - самець, а не самка. Цю інформацію я черпанув років 15 тому, коли почав відкривати для себе важливість якісного перекладу.

Comments

[kunnegsgarbs]

[andrei694]

[minsk007]

[free_catalunya]