Ревень - таинственный и странный

[p_syutkin]

Наш рассказ про удивительное растение ревень остановился вчера на полуслове. Ведь самая интересная часть истории осталась для сегодняшнего поста. Вот почему поговорив о его кулинарном использовании у нас и за границей, вернемся обратно в Средневековье.  И попробуем разобраться с тем, откуда пришел к нам ревень. Ряд кулинарных источников на полном

Comments

[maxnicol]

Потрясающее исследование!
Так вот на что намекал Э.По в знаменитом Quoth the Ravent, "Nevermore."

[p_syutkin]

Не-не. Вы это прекратите безобразия нарушать. Мы и сами без вас запутаемся:

[maxnicol]

но он же должен держать не розу (это вам не Умберто Это), а ревень?

[p_syutkin]

Ты помнишь, для чего ревень использовался в качестве лекарственного препарата? Оно ворону надо?

[deceptors]

Классный тред.

[kassx]

кроме ревеня часто называют рабарбаром.
В ходу 2 слова.

[p_syutkin]

Правильно. Наше "ревень" происходит от турецкого (персидского) ravent. А европейский rhubarb от греческого (латинского) «rha barbara».

[breviarissimus]

Обнаружил ещё такой документ, касаемый торговли ревенем. 
Указ Екатерины II от 01.06.1781 г.

[p_syutkin]

Да, спасибо. Мы на него в своей книге тоже ссылаемся.