Хазарка или славянка? Кем была мать Владимира Красно Солнышко?

[cherry_20003]

Продолжаем цикл «Утраченная история»

Comments

[pyka_npu3paka]

имя славянское) переход на малк в иврите (מָלַק) вообще созвучие, но переводится как похвбщина ("соска", в смысле минета). Смех в том, что иудеи того времени иврит не употребляли.

[cherry_20003]

Ну если не употребляли, то не имеет и смысл переводить на иврит, тем более как какую-то современную похабщину.
Понятно, что речь о древнем языке, которым скорее всего был арамейский и, возможно, какие-то его варианты.

[pyka_npu3paka]

так перевод не менялся, малк - "соска". В арамейском такого корня нет, есть созвучие в иврите. Но само слово тут славянское, от корня "малая".

[cherry_20003]

Да что же у них все "малое"-то? Князя Святослава "малым" называют, его любовницу тоже, отца ее тоже, князь древлян тоже. Лилипутами что ли они там все были?
Рука, "малая", это такой примитив, что даже обсуждать лень, чесслово...

[cherry_20003]

Кстати, тут пришла мысль по ходу обсуждения

[cherry_20003]

Выделила этот коммент не потому, что считаю его лучшим, а потому что он является естественным продолжением статьи и должен быть виден.

[fon_rotbar]

Раз уж дело дошло до Ноя с Иафетом, то возникает законный вопрос: издревле в Армении живут армяне, и ни про каких евреев там не помнят. Так выходит Иафет- армян?