Достала недавно свой перевод отрывка из книги Н.П. Матвеева «Краткий исторический очерк г. Владивостока», пересмотрела некоторые моменты и добавила в резюме (делала я перевод для своих целей, но решила, что пусть побудет в портфолио). Заодно решила и тут опубликовать. Перевод я дополнила фотографиями Владивостока, правда, современными.


( Read more... )

Какая это уже попытка сфотографировать город ночью?:) Уже не помню - но факт остаётся фактом: не стоит пытаться сделать ночной снимок, держа фотоаппарат в руках.:) Подставка из подручных средств тоже не годится.:)

Но фото такие, что можно распечатывать в большом формате и вешать на стену.:)


( Read more... )

Знаю, что цветение уже прошло, но подготовила для публикации фотографии я только сейчас. Поэтому пусть это будет приятным фотовоспоминанием об этом прекрасном моменте, когда всё заливается пышным цветом и исходящим от него ароматом.

Особых комментариев давать не буду, просто смотрим.(^-^)


( Read more... )

Не знаю, заметил кто или нет, но у меня уже давно в журнале не было постов с Владивостоком. И всё потому что я завела отдельный инстаграмный аккаунт, где делаю разные заметки о Владивостоке на английском языке (и буду продолжать, пока не надоест:)). И до ЖЖ это всё уже просто не доходит. Но тут я вспомнила, что вроде как здесь появилась функция ( Read more... )

Фотографии с октября этого года (я просто молния в плане публикации фотографий, правда?:)).

Я шла со станции и впечатлилась изменениями, произошедшими с лесом за небольшой период времени.


( Read more... )

У каждого сезона свои краски. И у этих "холодных" фото очень яркие цвета. Какой насыщенный синий!


( Read more... )

Решила первый раз попробовать свои силы на экзамене JLPT. Подала заявку на N4 (ну, это для меня было слишком громкое заявление, но я надеялась, что за три месяца охвачу недостающий пласт). В общем, не дожидаясь результатов, могу сказать, что если только волшебные японские гномики, живущие в компьютерах, не внесут исправления в мой экзаменационный ( Read more... )

Продолжаем обзор моего фотоархива по Владивостоку за этот год (который, впрочем, ещё не закончился).
Предупреждение о котиках в силе!

Ещё одного фото с Малого ГУМа. Золотой Мост и будущий отель (говорят, что всё-таки они откроются).


( Read more... )

Давно я выкладывала фотографий Владивостока, решила исправиться. Сейчас, в основном, я выкладываю фотографии в моём инстаграмном аккаунте (который второй), и многие фото будут повторами с него (большинство сделаны на телефон ( Read more... )

Минутка внимания: фонд помощи животным УМКА запустил проект на сайте planeta.ru ( Read more... )