Дорогие читатели моего блога, сегодня у меня для вас есть приятная новость.


( Read more... )

До этой поездки в Спасске не была ни разу, и, в принципе, о других городах Приморского края у меня только смутные воспоминания. А ведь это удивительно, сколько у нас в Приморье разных местечек, до которых можно доехать за три-четыре часа, но я была лишь в нескольких из них - и причина очень проста: а зачем мотаться туда без надобности ( Read more... )

В дополнение к предыдущему посту - Новосильцевская батарея. Её мы посетили в тот же день, что и форт Поспелова. Новосильцевская батарея находится на мысе Новосильского (откуда и взяла своё название), на который сейчас выходит Русский мост, соединяющий континент и остров. Строилась батарея в 1899-1903 (вместе с остальными частями знаменитой ( Read more... )

До форта Поспелова, одной из частей Владивостокской крепости (строилась в конце 19 - начале 20 веков), можно добраться на машине. В принципе можно поехать и на автобусе, но придётся затем долго идти пешком, так как ближайшая автобусная остановка располагается довольно далеко.


( Read more... )

Достала недавно свой перевод отрывка из книги Н.П. Матвеева «Краткий исторический очерк г. Владивостока», пересмотрела некоторые моменты и добавила в резюме (делала я перевод для своих целей, но решила, что пусть побудет в портфолио). Заодно решила и тут опубликовать. Перевод я дополнила фотографиями Владивостока, правда, современными.


( Read more... )

Наконец-то я добралась до последнего поста про апрельскую поездку в Корею. Как видите, провела я там всего четыре дня, а материала получилось много ( Read more... )

Собор Мёндон является кафедральным католическим собором архиепархии Сеула. Собор был построен (а точнее, достроен) в 1898 году (строительство начато в 1982 году) и освящён в честь Непорочного зачатия Пресвятой Девы Марии.


( Read more... )

Правда, дело уже близилось к полудню. Ну да ладно.

Вид на бухты Золотой Рог всегда прекрасен.


( Read more... )

Вернувшись на некоторое время на учёбу (для личностного роста и головокружительной карьеры, а если конкретно, то для подготовки к получению лицензии), я ощутила прилив ностальгии - вспомнились те времена, когда я ходила в университет. Несмотря на все трудности, хорошее было время. Краткосрочные курсы этой зимой помогли мне вспомнить, что я вообще- ( Read more... )

Платный аккаунт так и не приобрела, поэтому порадовать особо длинными постами не могу. Зато могу порадовать первой главой "Макса и Нелли", которую опубликовала на сайте несколько дней назад. Доступно на русском и английском. Для чтения нужно пройти по ссылке. Надеюсь, вам понравится.


( Read more... )