так и есть, но я перевожу правильное написание названия и в доказательство даже всегда даю фотографию, бы написан "",пектиновый сахaр", то,. не сомневайся я бы так бы и пееревела.:))) может я не права?
А моя, моя где баночка?хнык;))) Оль, поправь меня, если я не права - у тебя же апельсиновый джем с имбирём? В том злосчастном рецепте имбиря было в разы больше.
Тан, может и джем, в рецепте было написано - мармелад, я не стала отступать от оригинала и перевела как в рецепте. Дорогая, да нафига мне посылать? Приеду и сварю:))
Comments 39
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Сахар только не желейный), а с пектином. Пектин - желирующее вещество).
Reply
бы написан "",пектиновый сахaр", то,. не сомневайся я бы так бы и пееревела.:)))
может я не права?
Reply
Reply
Оль, поправь меня, если я не права - у тебя же апельсиновый джем с имбирём? В том злосчастном рецепте имбиря было в разы больше.
Reply
Дорогая, да нафига мне посылать? Приеду и сварю:))
Reply
Reply
Reply
Leave a comment