Comments | o_veremchuk: Антисемітопонім

o_veremchuk

Антисемітопонім

Feb 20, 2013 18:06

Малій задали написати короткий твір про рідне село. Написала, просить: "тату перевір". Читаю ( Read more... )

Comments 10

nehrebeckyj February 20 2013, 16:15:42 UTC

Треба вигадати іншу етимологію. Наприклад, від слова "ждати". Бо нетолеранство - це ого-го. Візьме центр візенталя на облік вашу малу, а воно їй треба?

o_veremchuk February 20 2013, 16:22:59 UTC

Тоді вже "Джедаївський"

nehrebeckyj February 20 2013, 17:12:41 UTC

О! Джедаївський - добре.

kondybas February 20 2013, 16:50:18 UTC

В покійної бабці село, нівроку велике, поділене на райони. "Варшава", "Брідок", "Долина" етц. А один район називається "Висранка". Оце я розумію - топонім.

lvivil February 20 2013, 18:29:36 UTC

... дивно, що всі або забули, або зумисне уникають ще одної української назви, якраз літературної:
Ж И Д О В И Н И
(відповідно "жидовин, жидовинка")...
Назва "Жидовини" утворюється аналогічно до назв "литвини", "москвини" і т.д.... Став тоді міг би нгазиватися "Жидовинський"... Назву "Жидівський" можна вважати простонародною. )

mandrivnic February 20 2013, 18:31:16 UTC

Яку роботу?Правильно мала каже:)
http://uaonline.com.ua/novyny_37531.html
тим більше,що це власна назва ставка)

istunoff February 20 2013, 19:11:12 UTC

а шо робити з містом Жидачів?

tin_tina February 20 2013, 20:38:49 UTC

Яке, жо речі, зовсім не від "жидів"? І ще є нещасні топоніми - Жидичин, Ожидів... А росіянам заборонити слова жидкость і ожидание.

lvivil February 22 2013, 08:33:08 UTC

але треба мати на увазі:

( ... )