Просто не Даль, а Хлебников какой-то

[nu57]

Из-за недавнего обсуждения зачиталась Далем.

Вот что можно, по Далю, сделать (так и тянет попробовать):
ущекотать и учесать (кого-то), а потом укопошиться (угомониться), ощекотать (это про ягоды - "Птицы ощекотали рябину"), чумаркнуться (поцеловаться), уёрзать (одежду), ушеломить (узнать, догадаться), ухрясть ("Уж он ухрял давно!"), учупизнуть (

Comments

[greta_pinder]

Какой оргасм! Иду учить эти слова. Но поймут ли меня соотечественники и сотрапезники?
Живуля Калашникова!

[nu57]

Живуля Калашникова - это да!
А "заводопеть" чего стоит - Набоков бы позавидовал.

Когда дочке было три года, муж сказал ей, что вместо "потому что" правильно говорить "ибо". Она изумлённо спросила: "И это понимают?" Вообще интеллигентные израильские детки учат русский по сказкам, и вполне могут сказать, например, "я закручинился":)

[greta_pinder]

Класс! Это как язык сефардов, наверное...

[nu57]

)) В русском это должно соответствовать какому-нибудь "Сказанию о Дракуле"?

[i_eron]

ЗАМОЛАЖИВАТЬ, замолодить пиво, мед, приводить в винное броженье хмелем, навеселить; о квасе, приводить в кислое броженье. Замолаживать, безличн. орл. тул. и вост. пасмурнеть, заволакиваться тучками, клониться к ненастью, замывать [Не вообще ли, о перемене погоды, от молодик, молодой месяц.] -ся, начинать бродить, переходить в броженье; быть замолаживаему. Замоложаветь? тамб. пенз. захмелеть; опьянеть. Замолодеть? олон. о солнце, покрываться белыми тучками (не замолаживать ли?).

Замолаживает, однако!" - сказал ямщик и указал кнутом на хмурое небо.
Поручик Владимир Иванович Даль сильнее закутался в тулуп, достал записную книжку и аккуратно записал: "Замолаживает - быстро холодает". Так родился первый толковый словарь русского языка.
- Замолаживает, - повторил ямщик и добавил, - надо бы потолопиться, балин. Холошо бы до вечела доблаться. Но-о-о!

[greta_pinder]

Я уверена, что так оно и произошло!

[nu57]

Так же появилось и слово "ухожай":
- А ухожай-то, батенька, кто убихать будет? Сопхеет вся хожь-то!

[greta_pinder]

%)

[logophilka]

спасибо за прекрасное!

[nu57]

)))))

[nu57]

И вот до чего дошло ёрзанье: турецкий водитель заерзал епископа.

[greta_pinder]

Извращенцы!

[nu57]

Update: поправили, зануды. А было "заерзал"!

[nu57]

Ещё о Дале: гениальное, via kobak