Дорогие друзья и френды, кто сегодня идет на Болотную, будьте, пожалуйста, осторожны, и удачи вам. Дорогие друзья, которые решили пойти другим путем, мне непонятны ваши принципы, но будьте, пожалуйста, осторожны вдвойне, и удачи вам. Мы поедем на наш смешной и нестрашный парижский митинг, мы о вас думаем, очень волнуемся и немного завидуем.

 
( Read more... )

На выставке фламандской живописи (парижане, сходите в Jacquemart Andre) картина в итальянском стиле с Венерой, Бахусом и Церерой на фоне фонтанов и пейзажей. Только из рога изобилия вместо цветов и фруктов высыпаются маленькие зеленые тыковки, тугой вилок цветной капусты, артишоки, спаржа и прочий ассортимент нашего воскресного рынка.

Мы отменяем пикет в защиту Алексаняна у российского посольства, поскольку в субботу уже сами адвокаты подтвердили, что он переведен в гражданскую больницу. Всегда бы так опаздывать.

Огромное спасибо всем, кто помогал нам с 
( Read more... )

Мы с юзером maroussia собираем подписи под открытым письмом послу РФ во Франции, а в следующую среду устраиваем пикет перед российским посольством в Париже ( Read more... )

Quand la fiancée
Les yeux baissés
Des larmes pleins les cils
S'apprêtait à
Dire "Oui da !"
A l'officier civil.

( Read more )

А правильно я понимаю, что "мамо" это такая новая лексема в русском языке со значением "свекровь"?

Фраза по-русски, случайно выхваченная в толпе:

"И я думала, что им купить на сувениры, ну там палочки, веера... А потом привезла всем порномангу."

С днем рожденья!
Летняя окинавская картинка.

( Read more... )

Первое серьезное разочарование в изучаемом языке постигло меня на третьем курсе. Моя подруга Аня Х. (высокая статная красавица с вьющимися светлыми волосами) ездила с папой в Киото и пользовалась там огромным успехом у местного населения.  Слушая рассказы о ее победах, я вдруг  осознала, что в моем лексиконе отсутствует важное, ключевое, можно ( Read more... )