Выбирая выражения

[nlmda]

Журнал Esquire выбрал из современного английского языка несколько терминов, которые обозначают еще не описанные, но уже существующие в России явления.

Лайк-шок (Like shock)
Чувство, которое возникает у человека, чей пост в соцсетях собрал гораздо больше «лайков», чем он ожидал.

Чайка-менеджмент (Seagull management)Стиль управления, при котором

Comments

[lubash13]

Прикольно :) Утащу.

[01mikki]

Класс:)
Теперь я знаю, что сказать, обнаружив себя в выходной не там, где предполагала _ах, опять этот "Driving the bus":))

[motownfamily]

Некоторые писатели частенько ставят перед собой подобную задачу - изобретение новых терминов и определений, отражающих сущность личных переживаний и повседневного опыта

[nlmda]

Сейчас с грустью готовлюсь попрощаться с Декстером и "Бром-Барием", а Калифорникейшн не видела ни одной серии - что, действительно стоит посмотреть?

[motownfamily]

>Сейчас с грустью готовлюсь попрощаться с Декстером и "Бром-Барием

[nlmda]

> Если тебя не раздражает настойчивая эксплуатация темы секса, сексуальной ориентации и поток соответствующей лексики...

Раздражает, и сильно. Попытки американцев иронизировать, по моим наблюдениям, слишком часто скатываются в туалетный юмор. Где действительно была блестящая ирония - это в "Шести футов под", в том числе и по поводу сексуальной ориентации. Интересно, что самый любимый мой персонаж-гей в исполнении Майкла Холла потом превратился в моего любимого серийного убийцу Декстера,))

А Дэвида Духовны в роли героя-любовника мне когда-то хватило с головой в "Дневнике Красной Туфельки". Хотя считаю его неплохим актером, и вообще мне трудно относиться к нему непредвзято, потому что он очень похож на моего отца внешне))

[aghartha]

Да, сколько же всего люди "наворачивают" в социальных отношениях.
Кстати, понятие "ретросексуал" одеждой отнюдь не ограничивается.