>гравитационное поле гиганта давно свалило бы на себя планету синих человечков нет, у всех наших газовых гигантов есть спутники и ничего, летают себе...
дальше вкусовщинка =)
>Водопады, низвергающиеся с летающих скал, - где скалы заправляются водой? соглашусь...
>Видимо атмосфера на планете практически земная, но в ней вместо азота какая-то смертельная для человека дрянь. Ну почему сразу вместо азота? его 75% в воздухе. Достаточно ничтожных примесей, чтобы сделать атмосферу невыносимой (мне пары кошек хватает, например)
Вобщем везде я с тобой не согласен, и Терминатор мне меньше нравится, и с "предательством" все неоднозначно. Разве восставший раб - предатель?
Гигант действительно может быть газовым, допускаю.
Воздух? Минуточку, тогда почему солдаты ходят в масках с противогазами изолированного типа? Это означает следующее: либо совершенно низкое кол-во кислорода в атмосфере, либо концентрация ОВ слишком велика для фильтрации. При том раскладе пехота ходит с закатанными рукавами и без всякой химзащиты? Давно ли кожное дыхание отменили?
Восставший раб? А загрызший хозяина пёс? Не нужно тут пытаться скатывать меня в софистику ;) Солдат даёт присягу, - а значит, предатель!
Ну и конечно на вкус и цвет, на вкус и цвет. спасибо тебе за выступление )))
Насчет газов - ничего больше сказать не могу, может, они все чесались потом)
Насчет предательства: для амеров это важная тема не только из-за всяких Пакахонтас (вспомни, кстати, и "Последнего самурая" с Т. Крузом), но и из-за Войны за независимость. Фактически восставшие нарушили присягу, данную Великобретании. Это породило определенную этическую рефлексию в тогдашнем обществе, отголоски можно увидеть, например, у Ф. Купера.
Вообще, можно сказать, что всякое новое общество начинается с "предательства" старого =)
Вот можешь же, когда захочешь! Негроидные индейцы с акцентом гостей из южных республик и в облике гуманоидов-это сильно!(Сомневаюсь,правда,что Кэмерон знает где находится Душанбе. И акцент и кровная месть и "брат"-это все можно и поближе найти у тех же латиносов).
Про трудности перевода понравилось.Еще Гоблин эту фишку отечественных преводов заметил:чуть что непонятное-переводят конструкцией типа "... ... мать"( И в 99% идеально попадают по смыслу-воистину, наш язык велик!)
"История с захватом чужой территории с геноцидом аборигенов - стара как мир. Точнее, данной истории чуть более 500 лет" А разве это история не про предательство своего народа ради чужих? И этой истории еще больше лет-это вообще еще в Ветхом Завете описано! И , похоже "эта музыка будет вечной"...
И вот еще:ты,конечно, не поклонник "пейзажной лирики",но все же:неужели красотами Пандоры не вдохновился? По-моему они даже дискомфорт от очков оправдывают. Но это так -мое сугубое мнение.
Хорошая рецензия. Хорошая и, главное четко и красиво построенная!
ой, парастити, меня на вас сташнило) можешь когда хочешь, душанбе, гоблин, все старо как мир и вечная музыка. ты пахож на школоту, анон! денисов тоже похож, но он еще склонировать не успел)
Вот всегда так: каждая рецензия на аватар пускается в задротство - там заклепочки не так, стрела полетела не по законам баллистики, и не по сопромату отломилась какая-нибудь деталь. И радуется найдя еще более не соответствий. Господа хорошие, все эти придирки и яйца выеденного не стоят, потому, что основаны они на законах физики нашего мира. Мы судим по нашим стандартам, забывая, что на другой планете другие физические константы: состав атмосферы, гравитация, неизвестные химические элементы, да мало ли что еще! Это во-первых. А во-вторых, фантастика это фантастика, а не научный доклад. От фильма нужно получать удовольствие, на не рассматривать какого цвета петли на люках танка. Обсуждать режиссерскую и операторскую работу, игру актеров, да спецэффекты в конце-концов. Сценарий, так уж и быть. И вообще: понравилось - не понравилось. Не будьте задротами - получайте удовольствие!
Товарищ, я ведь написал: "...я шел получать удовольствие (99% отзывов друзей и подруг были исключительно положительными), но получилось так, что просмотр, из праздного времяпрепровождения, превратился в критическое наблюдение... Просто г-н Кэмерон всегда был до мелочей правдоподобен, а здесь как-то подкачал.", - ну я должен хлебнуть коньяку побольше что б впечатлиться от визуала покруче? Но я смотрел его трезвым как последнее стекло! Так что извините, стерео не пропёрло против реальности.
Comments 13
нет, у всех наших газовых гигантов есть спутники и ничего, летают себе...
дальше вкусовщинка =)
>Водопады, низвергающиеся с летающих скал, - где скалы заправляются водой?
соглашусь...
>Видимо атмосфера на планете практически земная, но в ней вместо азота какая-то смертельная для человека дрянь.
Ну почему сразу вместо азота? его 75% в воздухе. Достаточно ничтожных примесей, чтобы сделать атмосферу невыносимой (мне пары кошек хватает, например)
Вобщем везде я с тобой не согласен, и Терминатор мне меньше нравится, и с "предательством" все неоднозначно. Разве восставший раб - предатель?
Reply
Воздух? Минуточку, тогда почему солдаты ходят в масках с противогазами изолированного типа? Это означает следующее: либо совершенно низкое кол-во кислорода в атмосфере, либо концентрация ОВ слишком велика для фильтрации. При том раскладе пехота ходит с закатанными рукавами и без всякой химзащиты? Давно ли кожное дыхание отменили?
Восставший раб? А загрызший хозяина пёс? Не нужно тут пытаться скатывать меня в софистику ;) Солдат даёт присягу, - а значит, предатель!
Ну и конечно на вкус и цвет, на вкус и цвет.
спасибо тебе за выступление )))
Reply
Насчет предательства: для амеров это важная тема не только из-за всяких Пакахонтас (вспомни, кстати, и "Последнего самурая" с Т. Крузом), но и из-за Войны за независимость. Фактически восставшие нарушили присягу, данную Великобретании. Это породило определенную этическую рефлексию в тогдашнем обществе, отголоски можно увидеть, например, у Ф. Купера.
Вообще, можно сказать, что всякое новое общество начинается с "предательства" старого =)
Reply
Негроидные индейцы с акцентом гостей из южных республик и в облике гуманоидов-это сильно!(Сомневаюсь,правда,что Кэмерон знает где находится Душанбе. И акцент и кровная месть и "брат"-это все можно и поближе найти у тех же латиносов).
Про трудности перевода понравилось.Еще Гоблин эту фишку отечественных преводов заметил:чуть что непонятное-переводят конструкцией типа "... ... мать"( И в 99% идеально попадают по смыслу-воистину, наш язык велик!)
"История с захватом чужой территории с геноцидом аборигенов - стара как мир. Точнее, данной истории чуть более 500 лет"
А разве это история не про предательство своего народа ради чужих? И этой истории еще больше лет-это вообще еще в Ветхом Завете описано! И , похоже "эта музыка будет вечной"...
И вот еще:ты,конечно, не поклонник "пейзажной лирики",но все же:неужели красотами Пандоры не вдохновился? По-моему они даже дискомфорт от очков оправдывают.
Но это так -мое сугубое мнение.
Хорошая рецензия. Хорошая и, главное четко и красиво построенная!
Reply
можешь когда хочешь, душанбе, гоблин, все старо как мир и вечная музыка. ты пахож на школоту, анон! денисов тоже похож, но он еще склонировать не успел)
Reply
Красоты Пандоры, конечно великолепны, тут и нечего говорить, но, за деревьями я лес разглядел ;)
А сюжет библейский, я и не спорю, лишь подчёркиваю `)
Reply
Reply
Это во-первых. А во-вторых, фантастика это фантастика, а не научный доклад.
От фильма нужно получать удовольствие, на не рассматривать какого цвета петли на люках танка. Обсуждать режиссерскую и операторскую работу, игру актеров, да спецэффекты в конце-концов. Сценарий, так уж и быть.
И вообще: понравилось - не понравилось.
Не будьте задротами - получайте удовольствие!
Reply
Reply
Reply
не понравилось
Reply
Leave a comment