Василь Стус: змертвихвсталі, сніжень, брудень (неологізми)

[nikitanik]

Originally posted by nikitanik at Василь Стус, змертвихвсталі, неологізм

Василь Стус, поезія "Довкола мене - цвинтар душ":
Свіча горить.Горить свіча -
а спробуй, відшукай людину
на всю велику Україну,
де навІть під час
останнього Страшного суду
покинуть яму змертвихвсталіа ці - ще спатимуть - і далі

Comments

[idan11]

"Десять сніжнів, зо два брудні -
це і літо і зима.
Ой і роки ж замарудні,
розтриклята Колима!"

Якщо про Колиму то "сніжень" просто сніжний місяць, а "брудень" - просто болотяний місяць.

До речі, як пишуть в тирнетах "На Україні побутували й регіональні місяценазви. Серед найвідоміших - «грязень» (від грузьких доріг), «хмурень» (надмірно похмурих днів), «листопадник» (період опадання листя), «зазимник» (появи перших відчутних заморозків) тощо. Одначе найточнішою, як мені здається, можна вважати народну назву жовтня - «весільник»."

[ueartemis]

Як на мене, там доречніше написання через дефіс. Це не справжній неологізм, а вираз поданий як слово. Відмінок же у першої половини присутній.