В последнее время я большей частью переводил материал для людей с уже большим багажом знаний и опыта. Но пока этим занимался, я как-то столкнулся с одной, простой с виду, задачкой
( Read more... )
Эх, с комментариями, в основной массе, плохо даже на английском. Если на русском процент воды ближе к ста, то на английском процент воды просто высок. Дельные комментарии это большая редкость.
Поддерживаю! В России, к сожалению, дефицит "практической" литературы :( И да, готовые материалы дублируйте на свой сайт, чтобы он потихоньку наполнялся и развивался)
В этой книге приведена именно классификация тантр, так как там очень кратко и лаконично объясняются основа, путь и плод. Но приведенные объяснения для новичка слишком краткие и техничные, если человек с этим ранее не был знаком, ему будет мало от этого пользы. Мало того объяснения чисто доктринального характера, не учитывающие реалии современных заблуждений насчет практики. И к тому же большая часть книги посвящена дзогчену, про тантру просто по ходу дела для сравнения и прочего упоминается.
Материал изложенный в книгах в серии "Горная Дхарма" не просто хорош, а откровенно замечателен и превосходен. Правда совсем новичкам я бы все равно не рекомендовал их читать. Но для людей уже немного разобравшихся это буквально нектар. Например, в третьем томе есть детальные описания знаков практики ваджраяны, способов улучшения практики, коррекции отклонений и многое другое, в другой литературе таким темам, в лучшем случае, уделяется пара строк.
Comments 8
а ещё с комментариями на практику отдельных циклов дикий глушняк, потому что они почти все на английском, а что на русском, то сплошная вода.
Reply
Reply
И да, готовые материалы дублируйте на свой сайт, чтобы он потихоньку наполнялся и развивался)
kap.
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment