"Игра престолов". Глава 43. Эддард

[nehoroshy]

"Игра престолов"
Джордж Р.Р. Мартин
Перевод Максима Сороченко

Заценить произведение с самого начала: https://nehoroshy.livejournal.com/179856.html
Смотреть содержание: https://nehoroshy.livejournal.com/89558.html

Глава 43. Эддард

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: История, Общество, Фантастика.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[serg_was]

Супер!

[serg_was]

Много интересного!

[byacs]

Поздним майским вечером граф приехал к графине.
- Не отпить ли нам чайку? сказала графиня.
-Отнюдь - сказал граф и бросился нежно и часто целовать её...
А за окном ковали железо...
- Хуй с ним, завтра докуем, - послышался голос старого кузнеца.
- Да, Петрович, уебались мы за сегодня, ничего работа и до завтра подождет...

[nehoroshy]

И что означает эта хуйня?

[byacs]

Опередили мой вопрос!!!

[nehoroshy]

У меня-то как раз все очевидно: лучший перевод одного из самых выдающихся произведений мировой литературы.

А что должен означать тот бред, который вы регулярно в комменты кидаете - теряюсь в догадках.

[livejournal]

Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal северного региона. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.