Пришли с коллегами к выводу, что "саломея" - гастрономическое деепричастие. Как и "борща".
Что делая? Борща.

Саломея и борща, шароварами треща, он закусывал горилку, от восторга трепеща.

(принесло хвейсбуком)


( Read more... )

  Встетилось такое:

синоним для "ты сейчас трахаешь мне мозг" - "ты думаешь мне в голову".

Разве это одно и то же?


( Read more... )

Зато читать бывает удивительно.

"прижимал голову сначала к левому уху, потом к правому"

"смеется один из мальчишек, наряженный вождем бледнолицых"

Это фразы не из школьных сочинений. Это из рассказа, участвовавшего в литературном конкурсе и занявшего второе место.


( Read more... )

  В українській це слово загального вжитку і використання.

Заму́рзаний, -а, -е. Замусленный, испачканный. Замурзана така! сказано - дитина: чи їсть, чи п'є, то по грудях тече; а там мокре таке полізе на двір і бавиться в поросі. Св. Л. 99. Киргизя замурзане. Шевч. (О. 1862. ІІІ. 4). (Словник Гринченка ( Read more... )

  Иногда случается так, что некоторые слова начинают требовать к себе больше внимания, чем обычно. Такое простое привычное слово вдруг начинает удивлять вариантами произношения. Мало того, что коришневый, оказывается не везде еще вышел из моды, выясняется, что и происхождение его интересное в том смысле, что очевидное, но не явное ( Read more... )

  Как ни странно, а встречаются еще люди, сохранившие такое устаревшеее произношение. Когда-то было нормой произносить "ч" как "ш" в словах гречневый, скворечник, молочник, булочная, яичница. С развитием печати письменная норма вытеснила устную. Все эти слова стали произноситься так, как пишуться, переродились. Только слово "конечно" еще держится. ( Read more... )