История одной песни: "Шли поляки на бой..."

Jan 07, 2016 14:55

Когда я первый раз услышала эту песню, то решила, что это вольная переделка нашего "Огонька".
Поет известный ансамбль - "Капелла Черняковска"

image Click to view



Подстрочный перевод и немного истории )

польская культура, Великая Отечественная война, Вторая мировая война, песни, музыка, ХХ век

Leave a comment

tin_tina January 7 2016, 12:50:55 UTC
О?
Сколько же их, общих русско-польских песен? То остатня недзеля, Когда я на почте служил ямщиком..., а Синенький скромный платочек, вроде, тоже?

Reply

tin_tina January 7 2016, 13:20:58 UTC
Напишите, напишите пожалуйста! Я такие вещи страшно люблю.

Reply

naiwen January 7 2016, 13:22:02 UTC
попробуем :) пока еще выходные не кончились, можно и успеть :)

Reply

tin_tina January 7 2016, 13:24:44 UTC
Заранее благодарю и превкушаю удовольствие :-)

Reply


Leave a comment

Up