Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
nahariyanit
К вопросу о...
Dec 21, 2009 15:09
(
Read more...
)
Рабочее
,
Приколы нашего городка
Leave a comment
Comments 8
goldy_sh
December 21 2009, 14:24:10 UTC
Оу... ну, ничего себе разница!:)
Reply
nahariyanit
December 21 2009, 14:35:03 UTC
Да уж :) Похожие языки, правда? ☻
Reply
samram111
December 21 2009, 17:45:43 UTC
Может и стыдно,но родилась на Украине,прожила там 40 лет,в школе,вроде как учила(помнится и 5 была в аттестате),но такого значения насморка и не знала...
Reply
nahariyanit
December 21 2009, 17:51:08 UTC
А какое знали? "Насморк" - это ведь не украинское слово :)
Reply
samram111
December 21 2009, 19:45:01 UTC
Наверное это потому что мы жили в городе ,где говорили не на украинском,а на русско-украинском. :)
Reply
nahariyanit
December 21 2009, 20:02:04 UTC
Я тоже из такого города :) Собственно, вся Восточная Украина говорила / говорит на суржике.
Reply
status_constr
December 21 2009, 21:11:17 UTC
гы, неплохо :)
Reply
nahariyanit
December 21 2009, 21:18:46 UTC
Рада, что понравилось :)
Reply
Leave a comment
Up
Comments 8
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment