Comments | nadozvilli: Юрій Брезан. Чорний млин (продовження)

nadozvilli

Юрій Брезан. Чорний млин (продовження)

Sep 04, 2014 14:46

( Read more... )

переклад, книги

Comments 8

glavmech September 4 2014, 15:58:02 UTC

увлекательное чтиво. но не всё понимаю.

nadozvilli September 4 2014, 16:32:24 UTC

эта сказка в русском переводе есть в интернете http://krabat2009.ucoz.ru/load/1-1-0-2

glavmech September 4 2014, 16:34:47 UTC

спасибо.

nadozvilli September 4 2014, 16:39:09 UTC

и мультфильм еще такой был

Thread 5

ext_5343224 March 31 2020, 13:23:46 UTC

А продовження є? бо щось не знайшов :)
І звідки переклад? З того посилання, чи з німецької (чи ще якоїсь)?

nadozvilli March 31 2020, 17:01:05 UTC

добрий день. це переклад з верхньолужицької, до речі це слав'янська мова. я колись сканувала книжку і розпізнавала на комп'ютері. треба буде закінчити :)

nadozvilli April 9 2020, 08:57:00 UTC

я маю тільки книжку з перекладом