Jinete sin cabeza,
jinete como un niño buscando entre rastrojos
llaves recién cortadas,
víboras seductoras, desastres suntuosos,
navíos para tierra lentamente de carne,
de carne hasta morir igual que muere un hombre.

A lo lejos
una hoguera transforma en ceniza recuerdos,
noches como una sola ( Read more... )

Говоря о других, менее острых и исповедальных вещах: ах, ужас какой. Практика-то и закончилась. В прошлую пятницу, официальный последний день, я оглянулась и поняла, что абсолютно не представляю, что буду делать целый месяц до Алкалы. На спасение пришла моя волшебная шефиня, заявившая, что-де глаз они на меня положили и не пущают бездельничать и ( Read more... )

На полях: о мои греческие боги, как же красив был Владимир Владимирович Маяковский! Дотянулись руки до "Барышни и хулигана", больше года пролежавшего на жестком диске. С удивлением обнаружила, что фото, на которых ВВМ и так прекрасно выглядит, не показывают и части его красоты. А тут - живой, настоящий, и такой. А курит, курит-то как! Никогда я не ( Read more... )

Ничего, ничего. Просто поезд мчится,
и клочок расписанья, прильнув к подошвам,
на минуты разменянный, мелочится:
не сморгнешь - и Баковка стала прошлым.

В алюминии новом крыша чужая
заблестит, мигнет, будто крикнув: - Спорим!
И забывшись, а может быть, угождая,
нет-нет, да и прикинется морем.

Даль стращает, даже если не трусишь.
А пока мы рыпаемся ( Read more... )

Ехала я тут на вечер поэтов МГУ, выпускников студии Луч, в музей Окуджавы, а попала на другую планету.

Переделкино - настоящее царство жасмина, птиц и поэтов. Старые дачные домики, колодезная вода - я никогда не думала, что простая вода может быть настолько вкусной! - и бесконечная череда рифм. Время тут течет по своим, особенным законам. Здесь ( Read more... )

Я сошью себе чёрные штаны
из бархата голоса моего.
Жёлтую кофту из трёх аршин заката.
По Невскому мира, по лощёным полосам его,
профланирую шагом Дон-Жуана и фата.

Пусть земля кричит, в покое обабившись:
«Ты зелёные вёсны идешь насиловать!»
Я брошу солнцу, нагло осклабившись:
«На глади асфальта мне хорошо грассировать!»

Не потому ли ( Read more... )

И к слову о чертях собачьих.

Вот уж чего никогда не понимала в испанцах, так это их всеобъемлющую любовь к тополям. Всяческие восхваления chopos и álamos встречаются буквально на каждой странице испанской поэзии. С этим на самом деле кошмар какой-то - куда ни глянь, кого ни возьми, одни метафоры да аллегории любви, души, жизни, смерти, да чего ( Read more... )

Мерзопакостное ощущение надвигающегося медного тазика, ага. И почему-то в голове весь день вертятся эти строки многострадального объекта моей курсовой (оцененной, к слову, на отлично). И что его так не любят-то?

Сегодня я плакал: хотелось сирени, -
В природе теперь благодать!
Но в поезде надо, - и не было денег, -
И нечего было продать.

Я чувствовал, ( Read more... )

Ах, да, у Иосифа Б. сегодня день рождения. Пользуясь случаем, передаю привет.

И памятник ставят напротив американского посольства, как раз по дороге в Институт Сервантеса, что позволит мне раза два или три в месяц составлять Иосифу Б. компанию и тоже постоять немного, запрокинув голову и засунув руки в карманы.

(Здесь должно было быть выдранное из ( Read more... )

Как известно, Оскара Уайльда я люблю давно и, по всей видимости, бесповоротно. Именно благодаря ему я поверила в красоту и поэтичность английского языка - до Оскара английский казался мне сухим и искусственным. Однако, вопреки своей обычной последовательности, сначала я влюбилась в человека: первым в руки ко мне попал De Profundis, за ним ( Read more... )