Арета Франклин (Aretha Franklin) - легендарная американская певица, исполнявшая ритм-энд-блюз, соул, госпел. Звезда ее славы взошла в 60-ые годы. Песня "Respect" в ее исполнении (авторства Отиса Реддинга) стала гимном феминистического движения и движения за равенство гражданских прав в США.
В оригинальном тексте Отиса Реддинга требование уважения звучит в адрес подруги лирического героя песни; в версии Ареты Франклин обращение звучит от имени женщины-афроамериканки, а адресатом слов становится все американское общество. Популярность песни отражает тот факт, что журнал "Rolling Stone" включил ее в список 500 лучших песен всех времен (пятая позиция списка). В 2005-ом Арета Фраклин получила высшую государственную награду - медаль Свободы.
Aretha Franklin - Respect
"
История бизнеса женщин из Индии" - потрясающая история женской эмансипации через работу от
sadcrixivan. Понятно, откуда берутся сюжеты, вроде того, по которому был снят клип "
Mann Ke Manjeere" с
Shubha Mudgal.
(oo) What you want
(oo) Baby, I got
(oo) What you need
(oo) Do you know I got it?
(oo) All I'm askin'
(oo) Is for a little respect when you come home (just a little bit)
Hey baby (just a little bit) when you get home
(just a little bit) mister (just a little bit)
I ain't gonna do you wrong while you're gone
Ain't gonna do you wrong (oo) 'cause I don't wanna (oo)
All I'm askin' (oo)
Is for a little respect when you come home (just a little bit)
Baby (just a little bit) when you get home (just a little bit)
Yeah (just a little bit)
I'm about to give you all of my money
And all I'm askin' in return, honey
Is to give me my profits
When you get home (just a, just a, just a, just a)
Yeah baby (just a, just a, just a, just a)
When you get home (just a little bit)
Yeah (just a little bit)
------ instrumental break ------
Ooo, your kisses (oo)
Sweeter than honey (oo)
And guess what? (oo)
So is my money (oo)
All I want you to do (oo) for me
Is give it to me when you get home (re, re, re ,re)
Yeah baby (re, re, re ,re)
Whip it to me (respect, just a little bit)
When you get home, now (just a little bit)
R-E-S-P-E-C-T
Find out what it means to me
R-E-S-P-E-C-T
Take care, TCB
Oh (sock it to me, sock it to me,
sock it to me, sock it to me)
A little respect (sock it to me, sock it to me,
sock it to me, sock it to me)
Whoa, babe (just a little bit)
A little respect (just a little bit)
I get tired (just a little bit)
Keep on tryin' (just a little bit)
You're runnin' out of foolin' (just a little bit)
And I ain't lyin' (just a little bit)
(re, re, re, re) 'spect
When you come home (re, re, re ,re)
Or you might walk in (respect, just a little bit)
And find out I'm gone (just a little bit)
I got to have (just a little bit)
A little respect (just a little bit)