"Истина торжествует" философа-президента Томаша Масарика и рок-гимн бархатной революции #1989

Sep 19, 2014 13:00

"Pravda víťazí" братиславской рок-группы "Tublatanka" была написана за два года до начала бархатной революции (ноябрь 1989 года). В ней рефреном звучит девиз чешского философа-гуманиста, историка, социолога, первого президента Чехословацкой республики (1918-1935) Томаша Масарика - "Истина торжествует".

Когда 17 ноября по всей стране началась массовая манифестация студентов музыканты "Tublatanka" притащили инструменты и усилок с колонками на Hviezdoslavovo námestie (площадь в центре Братиславы). Их "Pravda víťazí" осталась в памяти как гимн последующих событий. Уже в декабре 1989 года, после избрания Вацлава Гавела девиз Масарика появился на флаге, что и теперь развевается над Пражским Градом.

Tublatanka - Pravda víťazí

image Click to view



см. " Sľúbili sme si lásku": хипповский гимн Бархатной революции 1989 года + " Modlitba pro Martu" Марты Кубишевой.

Svet je iný než som myslel
Svet je smutne skutočný
Prázdni ľudia chcú v ňom vládnuť
Smejú sa nám do očí
Žiadna pravda sa im nehodí
Svet sa bojí prázdnych ľudí
Na dušu mu siahajú
Keď sa proti tomu bráni
Nôž mu na krk dávajú
Žiadna pravda sa im nehodí

Aj tak ju nikdy nezabijú
Tá nikdy nezomrie
Žije aj keď ju práve nechcú
A nikto pred ňou neutečie.

Pravda víťazí
pravde čas nevadí
ani lesk všemocných peňazí
pravda víťazí
ak ju sám nezradíš
pravda vždy zvíťazí
zvíťazí

Prázdni ľudia silou-mocou
topia pravdu vo víne
a celý svet iba čaká
že ich doba pominie
nikomu sa pravda nehodí.

Aj tak ju nikdy nezabijú
Tá nikdy nezomrie
Žije aj keď ju práve nechcú
A nikto pred ňou neutečie.

Pravda víťazí
pravde čas nevadí
ani lesk všemocných peňazí
pravda víťazí
ak ju sám nezradíš
pravda vždy zvíťazí
zvíťazí

Pravda víťazí
pravde čas nevadí
pravda vždy zvíťazí
zvíťazí

революции в Восточной Европе 1989, свобода, tublatanka, свобода убеждений, независимость, демократия, cz, хроника, историческая память, студенческое движение, революция повседневности, гражданское общество, гражданская политика

Previous post Next post
Up