опрос внезапно

Feb 16, 2016 20:43


Дорогие френды и прохожие, а какие у вас (были и есть) отношения с русскими народными сказками - и, если кто хочет расширить, с народными сказками вообще?

Я хорошо помню момент, когда они сделались мне неинтересны - годам к шести (я тогда уже пошла в школу). Весь основной корпус русских и украинских сказок был уже давно прочитан и запомнен почти ( Read more... )

русские классики, яраракуссу!

Leave a comment

Comments 164

kosenko_danila February 16 2016, 20:10:16 UTC
Сказки были похожи одна на другую, это в сборниках, менялись только лица и место/время действия. Но в чуть более сознательном возрасте я стал мечтать написать новые приключенческие рассказы по изъезженным сюжетам этих сказок. Лет пять назад что-то даже начало получаться. :)

Reply

mmekourdukova February 16 2016, 21:08:38 UTC
Так этта, вся литература вообще - это "изъезженные сюжеты этих сказок".

Reply


wlada_kap February 16 2016, 20:10:36 UTC
Я, конечно, до немного позже, чем 6 лет, читала:) - картинки ж там, когда болела - тянуло на сказочки... Я могла параллельно с Шекспиром в 4-ом классе сказки читать, но уже, конечно, авторские больше... Но, вообще, я перешла вскоре после того, как научилась читать - на Афанасьева, а потом - тоже потеряла интерес до взрослости. Сейчас оч. люблю сказки "без купюр" этнические - желательно академ-издания. Таким открытием стали для меня африканские - с их магией, людоедами, местным фольклором, - очень "сюрные" и страшные в своей обыденности...

Reply

alexander_pavl February 16 2016, 20:14:03 UTC
Амос Тутуола и Воле Шойинка!!!

Reply

wlada_kap February 16 2016, 20:16:43 UTC
Большое спасибо! - обязательно буду читать, - я читала только чисто народные, думаю, будет ОЧЕНЬ интересно!

Reply

alexander_pavl February 16 2016, 20:27:41 UTC
Амос Тутола вполне гений. Усиленно рекомендую.

Reply


nantik7 February 16 2016, 20:17:25 UTC
Любила сказки, но не все. Волшебные сказки завораживали лет до 6 - 7. Это их срок, если не глядеть дальше ученым глазом.

Reply

mmekourdukova February 16 2016, 20:51:28 UTC
И как Вы пережили этот промежуток между естественным - и научным чтением НС? Осознавались ли они как фи, пройденный этап?

Reply

nantik7 February 17 2016, 06:13:06 UTC
Нет, никакого фи. Скорее, любовь.

Reply


_ira_ February 16 2016, 20:20:38 UTC
сказок было много, русские разных изданий, таджикские, тибетские, скандинавские, двухтомник узбекских, украинские... из узбекских по сей день помню переходящее из сказки в сказку спасение батыром красавицы в пещере дива (дэва) с последующим наездом этого самого дива "кто это мою комнату зла и пыток в комнату жалости-милости превратил?!" ) читала я их все в режиме дваподряд - сначала сама потом младшему брату. вот закрепилось )

Reply

mmekourdukova February 16 2016, 20:57:46 UTC
А были любимые и нелюбимые? По нац. признаку, по другим каким-то?

Reply

_ira_ February 17 2016, 06:14:46 UTC
любимые были независимо от нац.признака - те, что с людьми и приключениями, типа про Сивку-Бурку, Фэта-Фрумосо или Бадала-богатыря -- было интересно какие герои, их помощники (если были) и враги, превращения и чудеса в разных эпосах, какие присказки - ну вот например из узбекских "Было ли, не было, сыто ли, голодно, когда волк был визирем, лис - караульщиком, ворон - знахарем, а воробей - ябедником, жил уважаемый всеми человек." соответственно новые слова и их значения типа "визирь". Разная ритмика повествования, иллюстрации опять же - ткаскзть визуализация образов )
про животных не нравились. Были откровенно нелюбимые - после прочтения хотелось захлопнуть книгу и не открывать ее больше. Кажется про Солдата и чертей на мельнице была из этого разряда.

Reply

хотелось захлопнуть книгу erundelle February 17 2016, 17:52:00 UTC
А я просто выкинула книжку. После ознакомления с Солдатом. Кажется, это был Даль.

Reply


partizan_1812 February 16 2016, 20:28:14 UTC
Да, лет до шести, а то и раньше.
Афанасьева потом читал, но уже не полюбил. Ни по-читательски, ни по академически, никак. Т.е. любопытно, полезно знать, но теплоты не чую.

Reply

mmekourdukova February 16 2016, 21:02:13 UTC
Вобчем да, про теплоту у Афанасьева - ничего нового супротив уже наличного, памятного по детским впечатлениям, не возникло. То ли дело, например, Шергин.

Как ни странно, я здорово чуяла теплоту, читая впервые в тридцать этак три года собрание французских сказок Пурра, тоже записи от самых разных современных сказителей, грамотных и неграмотных.

Reply

partizan_1812 February 16 2016, 21:07:24 UTC
Понятно, что не У самого Афанасьева, а У Ф душе у читателя, т.е. меня. Ну да Вы поняли.:))
В общем, нет, сказки не влекут меня никакие. И жанр фэнтези не влечет. Просто не могу читать. Не принимает читалка.:((

Reply

mmekourdukova February 16 2016, 21:20:54 UTC
Фэнтези не ем ни под каким видом. Всё кажется третьей свежести и шитым белыми нитками, концы отовсюду торчат. Как опилки жевать.

А сказки и читаю, и перечитываю. И любимые и даже нелюбимые, интересно же разбираться, за что не люблю.

Reply


Leave a comment

Up