Классика.

[mme_bufo]

Мне периодически задают пару одних и тех же вопросов, правда, в разном контексте и форме. Я для себя называю эти вопросы классикой. Вот и в пятницу одна из коллеги обратилась ко мне с вопросом

Comments

[koshka_kari]

Вот странно, учителя не знают, что в других языках говорится по-другому и поэтому люди говорят "кальками"? Я очень часто слышу, как люди говорят "по-русски" на других языках. Иногда без этого их и не поймешь :-))))

А таблетки я почему-то обычно "глотаю", а не "пью" :-)

[mme_bufo]

Учителя... Они не Боги, и все не знают :-) Шучу. Просто есть "понимающие" иностранцев и не понимающие

[koshka_kari]

Эх, все бы учителя были такие, как вы

[mme_bufo]

Спасибо за комплимент