Классика.

Jun 04, 2017 14:37

Мне периодически задают пару одних и тех же вопросов, правда, в разном контексте и форме. Я для себя называю эти вопросы классикой. Вот и в пятницу одна из коллеги обратилась ко мне с вопросом ( Read more... )

Иностранцы в Германии, Сын, Размышления - наблюдения, Двуязычные дети

Leave a comment

mme_bufo June 5 2017, 09:29:24 UTC
Спасибо за комплимент.

Я в Израиле была один раз, и мне очень понравилось. Все собираюсь, посетить эту страну еще раз, но никак не выберусь. На наших летних каникулах - у вас сильно жарко для меня. На других каникулах - то рождество, то еще что-нибудь, так пока и не доехала. Где-то полгода назад в одной из учительских рассылок я увидела объявление. В Тель-Авиве и Иерусалиме нужны были учителя со знанием немецкого, для преподавания различных предметов на немецком. В одной из гимназий (в обоих городах) есть класс, в котором готовят детей для обучения в университетах Германии. Прочитала условия работы и загорелась. Тут же села писать резюме-представление. Причем я была уверена, что пройду отбор. У меня в кармане - математика и биология на немецком, немецкий для иностранцев и опыт работы с иностранными детьми. Я писала и думала: "Класс! Буду жить год-два в Иерусалиме или Тель-Авиве". Эйфория длилась минут пять. Тут я вспомнила, что у меня есть мальчик (выше ростом меня уже), которого я не смогу взять с собой. С одной стороны, проблем нет - по условиям договора. С другой стороны, у него выпускные экзамены на носу, и перевозить его в момент выпускных вообще нет смысла. Очередной "стресс" с переездом в другую страну и адаптацией к жизни в другой стране в период выпускных экзаменов - это уж слишком для него. Потом мне стало еще ясно, что меня могут и с работы не отпустить. Но так хорошо было помечтать, хоть пять минут... :-)

Reply

koshka_kari June 5 2017, 12:03:06 UTC
Иногда бывает, что у нас летом температура ниже, чем в Европе :-) К тому же на каждом шагу кондиционеры. Говорят, в Испании и Италии, например, их почти нет (не знаю, не была). Так что не так уж страшно )))

Мальчика, конечно, дергать не надо. Пускай учится уже спокойно. А вдруг потом когда-нибудь получится, почему бы нет )))

Reply


Leave a comment

Up