PZ'14 1/12-17
PZ'14 1/06-11: here
PZ'14 1/12-17: here
PZ'14 1/18-23: here
PZ'14 1/24-28: here
PLAYZONE 2014 [PLAYZONE in→ NISSAY] REPORTS
First of all, Happy Birthday Kouta~ (and Yuma!) - It's already 1/14 here but I don't care. I've been writing this for 2 hours.
I'm sorry, this will be Kouta-biased report since my TL is full of Kouta-tan.
Missing 1/12 (A), 1/16, 1/17
1/12 Afternoon Coming soon
1/12 Night
You&Me&Who
- Kouta and Hiroki both spread both arms and did chest sumo (?)
- Yuta shook hand with an audience at the most front line and never let it go. Then, during Flower, he made an audience also from the front line, stood up and held her arm to make her dance to Flower (The waving hand things)
- Tsubasa said "Today is our Yuma's last stage in his 10s. We'd like to work hard as one troupe."
Hatto
- Kouta grabbed his scarf and winked.
Maitta ne Bar
Ryota fumbled and messed up his line during Maitta ne Bar skit. Yara then said "Maitta ne, Ryota" instead of "Maitta ne Konya".
Ryota: My dream cametrrr... My dream came true.
Audience: (Giggles)
Ryota: I've tried my best!! (Very loud voice)
Audience: (Big clap)
Ryota: Hurry up, let's go!! (Very loud voice - Running to the right stage)
Yara: Maitta ne, Ryota.
Starlight
Myuto flipped Kossy's shirt, Kossy slapped Myuto's head with his slipper and laughed so hard.
Honey
Eda kept looking above to make sure his nun-chucks don't tangle.
Honey → Zukkoke
Again, Kouta prodded Yuma's nipples with his cyalumes, and turned to look at Yuma before walking out but this time, he then turned to the audience and drew a big heart with his cyalumes - with a kissing face.
What's Your Name
- During free dance, IkeHaya did individual dance but then, they both synchronizing their steps at one point, and back to individual dance. (IkeHaya pair is loved!!!)
PZ Gakuen
Yudai came out and explained about PZ Gakuen.
"Haa..." was heard from audience seat.
Yudai: What does it mean with that "Haa..."!? She said "Haa...", you know, "Haa..."! ...For English lesson of English lesson, why I said it twice? (Turned to look at the direction the sound "Haa..." came from) Correct!? (Fist sign)
Yudai: Tatsumi~ Tatsumi~~ Araaan~ Kaiitooo~~ Where have you been? ...Being an ikemen is like a paradise. Ah, I've said it.
During student appearance, in freezing state, Iketan was like -shocked- putting his left hand (Fingers were in abducted position) in front of his mouth and the other hand was pointing to Kossy who was sleeping on the floor with his legs wide opened. Tatsumi who saw it then said "Wow!".
When Hayashi-sensei was waiting for the transferred student, Tatsumi stood behind Hayashi, put his hands on Hayashi's shoulder and kept sticking out his face from behind.
As Yuma came out, Tatsumi greeted him.
Yudai: Yoroshikyu! (Kyu - 9)
Hiroki: 4!
Myuto: 9 and 4! 49. Drama 49 is releasing a DVD, please buy it.
Wasn't sure why Tetsuko no Heya was a topic that day but when Yuta asked an audience what he's late for, she answered Tetsuko no Heya and Yuta was like, "What? I'm appearing in Tetsuko no Heya? Awww, what should I do? ...It's SCHOOL!" - happily and ran to climb onto the stage.
There was a scene where the boys were about to fall from their seats (during Fuku-chan's dream, perhaps) but Hiroki was actually falling from his seat, Kouta tried to make him fall more by rotating Hiroki's seat.
Iketan fell with his legs up in the air, like a break dance. Matsu slowly put Iketan's legs down.
Tatsumi lied on the floor with both legs up, Yuma kicked Tatsumi's legs to make them down, while laughing.
During Kouta's line "Fukuda-shi, oyu kusai jyanai desu ka?" - He put his hands onto Matsu's left palm, like innocently like nothing's wrong.
When Matsu explained about Let's&Go, Kossy was - "Tell us if you knew it!!" - slapped Matsu with his slipper.
QUIZ
Q: If Doraemon's favourite food is dorayaki, what is Dorami's favourite food?
A: Melon bun
Kossy: Salted fish!
Hiroki: Takowasa (Octopus mixed with wasabi)
Yu: Fried bread!
Eda: Dojima roll.
Tatsumi: I know!! It's mouse!!
*Audience laughed*
Tatsumi: Why? She's a robot cat, right?
Myuto: Parsley.
Kossy immediately turned to his back and slapped Myuto with his slipper.
Hiroki: Dramatic Eda-nyan!
Eda: Nyan~ (Manekineko pose)
*Buzzer rang for wrong answer*
Eda went back to his seat but Ryota was ready with his hands on Eda's back.
Ryota: The real Pikmin, Eda-nyan! (Pushed Eda back to the front)
Eda: (Was a bit blurred but when to the center and brought both his fists around his face) Pikmin~!
*Buzzer rang again*
Shime: Melon bun!!
Yoku Asobi
- Kossy messed up Iketan's hair. Iketan fixed his hair. Kossy then threw his slippers to the left side of the stage, like, so coolly, that the writer said, the slipper doesn't look like a slipper if it's Koshioka-san who throws it.
- When Ryota was about to go out the stage, TatsuKoshi held him, not letting him go and when he resisted, they let him go immediately making him almost fell down, so he went out the stage looking so moody, like "Mou!!".
Party~
TheyBudou was introduced as TraJa lol
Curtain call
- Tsubasa turned to look at Yuma and said "Thanks for the last stage of your 10s!".
- If you remember the position written in 1/7 report, HayaRyo were in the left while Eda was in the right.
When they introduced TheyBudou, Ryota hugged Shota's shoulder and repeated "We're TheyBudou" for twice or thrice. Kossy then was like, "Eh!? Two only!?" and bent forward and peeked towards Ryota's direction.
1/13 Afternoon
Guest: Akito
QUIZ
Host: Shimekake
Q: What is GK in soccer term?
A: Goal keeper
Kouta: Gaikoku-kei (Foreign type)
Tatsumi: Gorilla mitai na Kiriyama (Kiriyama who looks like gorilla)
Shime: Correct!! I'll apologize to him later.
Hiroki: Gyain gyain na Kouta (??)
Kouta: (Went to the front) I won't forgive evil like you guys!
Ryota: Gay na Kouta!
Kouta (Went to the front again and started to touch Shimekake's butt while whispering to his ear) You have a nice butt, huh?
Everyone ran to stop him. Shime fell down and cried.
Kouta then ran and hid his face onto Eda and cried.
Yudai: Guys, don't spread this on twitter!
Shime: Hint, the person who catch the ball.
Yudai: Goal... kick? ... Goal keeper!!
Curtain Call
Kouta: I’ve welcoming my 25th year safely. In rounding, it’s around 30 but I’ll work hard with full of youthfulness.
1/13 Night
Guest: Kanju (if my brain memory doesn't tell me lie)
Aoi Inazuma → PZ Gakuen
Tsubasa: I'm going to buy Yuma 20 red roses before the class start.
PZ Gakuen
Yudai: Hello~
Audience: ...hello...
Yudai: Hmm, not satisfying. Throw away your shyness. Helllooooo~~~~
Audience: (Laughed)
Yudai: Oi! Is it that funny? (Laughed) You've hurt me, you know?
Yudai: To translate "I live in Tokyo" is a little bit difficult so I asked my little Tatsumi. Like, how's it? How's it? ... I know! Its past tense is "I live in Edo!", right?
Audience: ...
Yudai: Ops! This is the first time I hear the sound of air-cord this clear.
Note 1: According to my friend "little ~someone" is... perineum or dirty topic.
Note 2: Tatsumi was referring to Honda Keisuke (Japan's national soccer player) when saying "little Tatsumi". Honda said in an interview about his transfer to AC Milan, that it was a tough decision so he asked "little Honda" either he should go to AC Milan or not.
Note 3: Audience was silent because he was talking about "translating" yet giving and answer of "past tense" lol
~girl screaming in front of the school gate~
Yudai: Tatsumi~~ Tatsumi~~~ Aran~ Kaito~~ Where are you? Kossy! You look like Shokupanman!!
Students appeared.
Kossy lied on his chair like Shokupanman. Iketan pointed him.
Hayashi: We have new comrade! (Nakama)
Yudai: Nakama!? You mean Nakama Junta!? Yoroshikyu~ (9).
Hiroki: I'm 8 then!
Myuto: 7!
Audience: (Slow applause)
The three boys spread their arms and were like, "Ah, louder!" but there wasn't a good response from audience so Yudai was like, "Okay, boys! Let's return to our seats" and the three of them returned to their seats sadly.
Hayashi: I'm taking the attendance! Tatsumi!
Yudai: Yes!
Hayashi: Shokupanman!
Yuki: (Stood up, held his fist near his face) I guess it's me! (Laughed)
Hayashi: Fukuda?
Yudai: Jam ojisan!
Hayashi: Jam ojisan?
Yudai: Sensei lol
There was a scene where FukuKoshi fought and like, did forehead sumo. Hayashi-sensei who was trying to stop them; "Shokupanman and Jam ojisan, return to your seats!".
Yuma said his brother might have a hard life that lead him to do crime, so everyone pitied him.
Kouta: Fukuda-shi, oyu kusai jyanai ka?
Yuki: It's "mizu"...
Kouta: ...mizu kaaa... orz
Tatsumi came out crying while imitating Shimura Ken's "aaiinn" after being bullied by Let's&Go. So they planned to pay it back to Let's&Go.
All: We'll pay it double price!
Yuki: If we pay it more than that, it'd be smashed. (~tsubusu wa yo)
Note: I'm not sure what about Kataoka Ainosuke, either he's the guest or what but, Kossy was imitating his dialogue; "Tsubusu wa yo" in Hanzawa Naoki, but I don't watch the drama yet, so not sure (^^;
Matsu who explained about Let's&Go was slapped with the slipper by TatsuKoshi.
QUIZ
Host: Shimekake
Q: If JK is josei koukousei (High school girl), what is DK?
A: Dansei koukousei (High school boy)
Yuki: Domoto Koichi!
Yudai did Koichi's impersonation.
Myuto: Dokyun Koshioka.
Kossy went to the front and said "LOVE Zukkyun~" but was shocked by the wrong button sound and returned to his seat.
Eda: Deredere na Kouta (Lovestruck Kouta)
Kouta: Ore omae no koto meccha suki de, suki sugite. (I love you so much, really love you)
He then covered his face and ran towards the right stage.
Ryota: Danshi suki na Kouta (Kouta who loves boys)
Kouta: (Look at everyone's face, with his hand in his pocket - Licking) Wah~ There are a lot of boys~~~
Yudai: (To Kouta) Oi, soko wa tsubusu wa yo! ♡ Darou? (Laugh) - Like, "Hey, you'll smash this corner!"
And it was like, "This is an NG topic, stop it!" flow.
Iketan: Daitan na Kouta (Daring Kouta)
Kouta said nothing, walked to the front and put his hands into his trousers, about to strip off before everyone ran to stop and cover him.
Audience were screaming.
Tatsumi was like, blowing a kiss, trying hard to distract audience.
Yudai: Oi, This corner will be cut if you do it!
And Tatsumi and Yuma kept saying "little Kouta, little Kouta" (//.\\)
Hiroki: Dynamic Kossy!
Yuki did a weird movement.
Then, they were like, who else have name started with K? and it was Kawashima's turn to be "Kawashima who loves boys".
Noeru was like, hesitated and "Wah~... There are... a lot of... boys~~" - It was hard for him to do that XD
So everyone was like "You've done your best! Great job!" and Fuku-chan hugged Noeru and praised him.
Yudai: Daisuki na Kawashima-san! (Kawashima-san that I love so much)
Myuto: (Sreamed) Daisuki na Kawashima-san!!!
Kouta: Danshi... Hmm? Danshi koutou gakkou sei? (Male high school students)
Yudai: Errr... I don't know anymore (He was trying to answer but forgot mid-way)
Zaki: Donkey Kong!
FukuTatsu impersonated gorilla.
Noeru: Danshi koukousei!
Shime: Correct!
When Noeru got the correct answer, Iketan and Kossy did high touch but Kossy did it with his slippers and Iketan looked so painful lol
Kouta: What about my answer? Danshi koutou gakkou sei.
Shime: You said koutou gakkou sei, he said koukousei!
Fight scene
Before he stopped the boys, Matsu perhaps was hit or acted like was hit at his stomach, he held his stomach while saying his like and everyone was giggling seeing that.
Yoku Asobi
- Kossy brought his slippers along and danced.
- Tatsumi took out his cellphone to snap Yuma's photo but was slapped with Yuki's slipper.
- Iketan did air mirror and like seeing his face in the mirror and was also slapped by Yuki slipper-man.
- One of Yuki's slippers fell down, Iketan picked it and both IkeKoshi danced with slippers in their hands.
Yoku Asobi → Flower
Tsubasa came out bringing a bouquet of roses and handed it to Yuma, and Yuma was like "Yeah!" - went backstage.
Party~/ Member intro
- There was a part where they were divided into each group and during the line "Party ga owatte mo~", Iketan bent onto his knees to make Kouta more visible.
Tsubasa: “MAD”! Happy Birthday, Kota!
Iketan sat and spread his left hand like pointing to Kouta, “He’s the birthday boy” like that.
Kouta: Hello! I’m Matsumoto Kouta. I’ve turned 25 on 1/13. I’d like to have a hot life from now on, so please give me a lot of loves and supports!
- When they introduced Tsubasa, Eda was exactly in the middle, so Tsubasa chased him away.
Eda's left suspender fell down when he danced, so he fixed it after the song
______________________________
Not sure afternoon or night show of 13th, will check it later.
But during students appearance in PZ Gakuen, Kouta and Hiroki played ultraman game.
Kouta did double peaces on his forehead and Hiroki did cross using both arms in front of his chest.
Picture credit to ami-san
Flower, when the boys were walking around the audience seat, there was a handphone on the floor, so Ike-chan picked it and did it a gesture like "Is this yours?" to the audience there and gave it to her.
When Fuku-chan entered the hall during PZ Gakuen, he had tongari corn in his hand, so when he climbed onto the stage, Myuto (?) immediately took some.
Yuta was like "SAFEEEE~~~~" and Hayashi-sensei struck his head while another hand was picking his tongari corn very fast and putting them into his mouth, but he dropped a corn..
Iketan kept staring at the tongari corn on the floor, so when everyone was about to leave the stage, he picked the corn and said "It's tongari corn... ..." (Imagining how he picked the handkerchief in PZ10, kyaaaa~~ So cute!!!)
1/14
This day's theme was SHOCK.
Honey Beat → Zukkoke
Iketan poked Yuma's stomach with his cyalume.
Shota desperately fought with the dogs on Yuma's shoes.
Omatsuri
Shime rode on Iketan, Iketan tickled Shime's knees.
Party ga Owattemo - Fuku-chan and Yara kept holding their hands while singing.
Kouta piggybacked Myuto.
Yoku Asobi (After Gakuen) - Iketan brought his hand-mirror and Kossy brought his slipper.
Someone was like, "Hey, look! He brought his mirror!" - gesture.
Iketan kept looking and fixing his bang, so Kossy slapped his head with his slipper.
Iketan looked at his face in the mirror for the final posing as the song ended and he was like, looking around restlessly and walking out of the stage.
(I saw in a pic, his hand-mirror looks like a compact powder attached with mirror lol)
Kossy still brought his slipper during Flower and slapped Tsubasa's head with it. I'm sorry Tsubasa m(__ __)m
PZ Gakuen
During "This is Playzone Gakuen" part (Read previous reports), Yudai changed it to "This is New York, Off Broadway. Ah, I've said the thing we're doing next month.".
Ikeda: What type are you? Thick noodles or thin noodles? Or, are you Chinese noodles-type?
Fukuda entered while pretending to chewing his curly perm hair.
Kouta asked Myuto to make his perm as Chinese noodles too but Myuto refused.
When Yuta asked the audience what is he late for;
Audience: SHOCK!
Yuta: SHOCK? Let's meet again next month! ... Stop saying irresponsible thing!! It's school! I'm going to school! ...I'll apologize to you later.
When Yuta told them his dream: Helped a girl → She invited him for a meal in a restaurant → She handed him a hotel key → He woke up.
But he messed up by saying "threw away" instead of "handed".
Then, he quarreled with Kossy.
Hayashi-sensei: Even if you fumbled, show must go on!
When Fuku-chan called Hayashi-sensei and told him that he's going to the laboratory, he would say "Sir, I'm going to do self-study in the laboratory!", but instead, he screamed "KOICHI!!!! Ah, sir, I'm going to do self-study in the laboratory, show must go on!".
When Hayashi-sensei told Matsu and Yuma to do self-study because he's going to check on the boys in the lab, he said "You guys, study on your own. Sensei is going to practice the flying."
When Asahi came telling them that Tatsumi cried, "Guys, Tatsumi received a SHOCK and came back crying!"
So, Tatsumi wrapped the flying ribbon (that Koichi or Tackey used during flying) around his body and came out spinning around while crying.
QUIZ
Host: Noeru
Q: What is HR in baseball?
A: Home Run
Shime: Hiroki imitating Lion!
Hiroki came out and messed up his hair; "GAOOO!!"
Myuto: Hiroki imitating Risshinben (The kanji "heart" radical at left → 心 → 忄→ 情・怪・etc)
Hiroki: Risshinben!
Yudai: Weird Lion (Hen na Raion) *Poked Yuta*
Yuta came out.
Yuta: Please give me meat!
Hiroki: Hercules Ryuya rhinoceros beetle.
Shime: Hello, I'm rhinoceros beetle. I might eat all of you~Ta
FukuTatsu turned into beetles and hopped.
Shime: Hasuhasu de raburabu Morita Myuto (Morita Myuto is lovey-dovey in ...? - Even the report writer doesn't know what is hasuhasu, just like gyain gyain na Kouta before)
Yuta: A guy who can't speak properly because he has toothache *Pointed Yuma*
Yuma: Mhy toath es aecheing...
Ikeda: Hashimoto Ryosuke.
Yudai stood up.
Yudai: Never my love~♪
Yuta stood up and danced.
Yuki: That's Totsu!
Yudai stood up again.
Yudai: Kawai Fumito! *Impersonated Fumito*
Ikeda or Ryota: Homerun!
After fighting scene and they threw their uniforms, 4U. gave all their uniforms to Ryota.
1/15
Nakamura was absent.
Bar scene
Yara: Give me makgeolli!
Matsu: Sorry to make you waiting. Here's mokkori! (If you don't remember what is もっこり... It's... ... Can you google translate it?)
Yara: What will happen if I drink this? *Drink*
Yara: Ah, my muscle bulges! *Bending his elbow to show his biceps*
Yudai: That one (that bulge)!?
Yara: Hm? What do you mean? *Peek at Yudai*
Yudai immediately took his mop and ran away.
Aoi Inazuma → PZ Gakuen
Tsubasa: Yuma will be a guest to Tsubasa's to base radio show. Please look after us.
Yudai: Senpai, senpai! I'll listen to to base.
An audience laughed like "Hahaha".
Yudai: Hahaha? What a lovely laughing voice. I thought it's Mickey just now. Hahaha~ I'm Tatsumickey~ I've said it.
Audience *Scattered laughing*
Yudai: You actually should laugh at this point!
Then, Yudai learned about radius today (Unlike the other day, he learned English)
Yudai: 3.1415... 09043, ah! I almost say Matsuzaki-kun's phone numb- Who said "Don't want!" just now!? Ah, you don't say it?
Then, he said he entered by his papa's connection and came by limousine. In front of the school gate, girls would scream his name like;
Yudai: Kyaaa~ Tatsumi~ Tatsumi~ Kaito, where did you go? Please come back soon!
Ikeda: What type are you? Ramen-type? Tsukemen-type? Or... *Put down his mirror, turned to the audience* Am I ikemen?
When they were about to go to the lab, Yudai was trying to say something to Yuma when Yuki grabbed his hand to leave but they both suddenly shouted “Ouch!”
Yudai: Yuma!
TatsuKoshi: Ouch!
Yuki: It’s electrostatic!
Yudai: It is…
Matsu and Yuma scene
Matsu: Are you really brothers?
Audience: Disgusting.
Yuma: Someone just said we’re disgusting.
Matsu: I don’t hate it though.
Then the other students came in.
Shizuya: Hey, is that true!? *Put his hand on Yuta?’s shoulder*
Yuta: Ah, it’s electrostatic!! *Lying*
Asahi: This is bad! Tatsumi came back crying in baby language while crawling.
Tatsumi came in crawling and crying.
Yudai: This is embarrassing. *Looked really embarrassed*
Yudai hit Asahi’s leg as he passed that boy.
Yudai: Ima dechuu~ (Now)
Asahi: You’ve done well even though it’s embarrassing.
QUIZ
Host: Noeru
Q: What do you wrap around your neck during when you’re cold?
A: Muffler.
Eda: Green onion!
Someone: That’s Showa!?
Hiroki: Onion!
Noeru: Can you wrap it around?
Yuki: Asparagus! Just because I like it.
Shime: Anaconda!
Someone: No way you can wrap it!
Yuta: Eeehhh? What make you warm? Hmmm… The feelings everyone give towards this Playzone.
Noeru: I can’t say it’s incorrect.
Audience *Clapped*
Yudai: I heard an incoherent clapping.
Ikeda: Parsley!
Myuto *Panicked* I was about to say it!!
Someone: Just say it.
Myuto: Parsley! *Grinned*
Shime: Erotic handsome Eda Tsuyoshi.
Eda *Shocked* Ehhh!? Me? *Did a weird pose, wrapping his hands around his neck*
Someone: Well done.
Yudai: Pillow! (Makura, instead of mafura)
Yuta: Chemical body warmer!
Shime: Machoraa! (???)
Yudai: Shime ga kotaete Fuwaffuwaffuwaa~♪ → In this tone spec satorin satoimo
Ryota: Mom’s motherly feeling.
Noeru: I can’t say incorrect.
Matsu: Muffler!
Fighting Scene
Hiroki pushed Myuto to Kouta. Myuto fought desperately and Kouta down to his knee, holding his stomach. Myuto won.
After they threw their uniforms;
Ryota screamed “The password is GENKI!” while walking out of the stage, after being slapped with Kossy’s slipper.
Yoku Asobi - Yudai brought a cellphone, Iketan mirror, Yuki slipper.
1/16 Coming soon
1/17 Coming soon
Hiroki wasn't looking good and absent for few songs.
PZ'14 1/12-17: here
PZ'14 1/18-23: here
PZ'14 1/24-28: here
PLAYZONE 2014 [PLAYZONE in→ NISSAY] REPORTS
First of all, Happy Birthday Kouta~ (and Yuma!) - It's already 1/14 here but I don't care. I've been writing this for 2 hours.
I'm sorry, this will be Kouta-biased report since my TL is full of Kouta-tan.
Missing 1/12 (A), 1/16, 1/17
1/12 Afternoon Coming soon
1/12 Night
You&Me&Who
- Kouta and Hiroki both spread both arms and did chest sumo (?)
- Yuta shook hand with an audience at the most front line and never let it go. Then, during Flower, he made an audience also from the front line, stood up and held her arm to make her dance to Flower (The waving hand things)
- Tsubasa said "Today is our Yuma's last stage in his 10s. We'd like to work hard as one troupe."
Hatto
- Kouta grabbed his scarf and winked.
Maitta ne Bar
Ryota fumbled and messed up his line during Maitta ne Bar skit. Yara then said "Maitta ne, Ryota" instead of "Maitta ne Konya".
Ryota: My dream cametrrr... My dream came true.
Audience: (Giggles)
Ryota: I've tried my best!! (Very loud voice)
Audience: (Big clap)
Ryota: Hurry up, let's go!! (Very loud voice - Running to the right stage)
Yara: Maitta ne, Ryota.
Starlight
Myuto flipped Kossy's shirt, Kossy slapped Myuto's head with his slipper and laughed so hard.
Honey
Eda kept looking above to make sure his nun-chucks don't tangle.
Honey → Zukkoke
Again, Kouta prodded Yuma's nipples with his cyalumes, and turned to look at Yuma before walking out but this time, he then turned to the audience and drew a big heart with his cyalumes - with a kissing face.
What's Your Name
- During free dance, IkeHaya did individual dance but then, they both synchronizing their steps at one point, and back to individual dance. (IkeHaya pair is loved!!!)
PZ Gakuen
Yudai came out and explained about PZ Gakuen.
"Haa..." was heard from audience seat.
Yudai: What does it mean with that "Haa..."!? She said "Haa...", you know, "Haa..."! ...For English lesson of English lesson, why I said it twice? (Turned to look at the direction the sound "Haa..." came from) Correct!? (Fist sign)
Yudai: Tatsumi~ Tatsumi~~ Araaan~ Kaiitooo~~ Where have you been? ...Being an ikemen is like a paradise. Ah, I've said it.
During student appearance, in freezing state, Iketan was like -shocked- putting his left hand (Fingers were in abducted position) in front of his mouth and the other hand was pointing to Kossy who was sleeping on the floor with his legs wide opened. Tatsumi who saw it then said "Wow!".
When Hayashi-sensei was waiting for the transferred student, Tatsumi stood behind Hayashi, put his hands on Hayashi's shoulder and kept sticking out his face from behind.
As Yuma came out, Tatsumi greeted him.
Yudai: Yoroshikyu! (Kyu - 9)
Hiroki: 4!
Myuto: 9 and 4! 49. Drama 49 is releasing a DVD, please buy it.
Wasn't sure why Tetsuko no Heya was a topic that day but when Yuta asked an audience what he's late for, she answered Tetsuko no Heya and Yuta was like, "What? I'm appearing in Tetsuko no Heya? Awww, what should I do? ...It's SCHOOL!" - happily and ran to climb onto the stage.
There was a scene where the boys were about to fall from their seats (during Fuku-chan's dream, perhaps) but Hiroki was actually falling from his seat, Kouta tried to make him fall more by rotating Hiroki's seat.
Iketan fell with his legs up in the air, like a break dance. Matsu slowly put Iketan's legs down.
Tatsumi lied on the floor with both legs up, Yuma kicked Tatsumi's legs to make them down, while laughing.
During Kouta's line "Fukuda-shi, oyu kusai jyanai desu ka?" - He put his hands onto Matsu's left palm, like innocently like nothing's wrong.
When Matsu explained about Let's&Go, Kossy was - "Tell us if you knew it!!" - slapped Matsu with his slipper.
QUIZ
Q: If Doraemon's favourite food is dorayaki, what is Dorami's favourite food?
A: Melon bun
Kossy: Salted fish!
Hiroki: Takowasa (Octopus mixed with wasabi)
Yu: Fried bread!
Eda: Dojima roll.
Tatsumi: I know!! It's mouse!!
*Audience laughed*
Tatsumi: Why? She's a robot cat, right?
Myuto: Parsley.
Kossy immediately turned to his back and slapped Myuto with his slipper.
Hiroki: Dramatic Eda-nyan!
Eda: Nyan~ (Manekineko pose)
*Buzzer rang for wrong answer*
Eda went back to his seat but Ryota was ready with his hands on Eda's back.
Ryota: The real Pikmin, Eda-nyan! (Pushed Eda back to the front)
Eda: (Was a bit blurred but when to the center and brought both his fists around his face) Pikmin~!
*Buzzer rang again*
Shime: Melon bun!!
Yoku Asobi
- Kossy messed up Iketan's hair. Iketan fixed his hair. Kossy then threw his slippers to the left side of the stage, like, so coolly, that the writer said, the slipper doesn't look like a slipper if it's Koshioka-san who throws it.
- When Ryota was about to go out the stage, TatsuKoshi held him, not letting him go and when he resisted, they let him go immediately making him almost fell down, so he went out the stage looking so moody, like "Mou!!".
Party~
TheyBudou was introduced as TraJa lol
Curtain call
- Tsubasa turned to look at Yuma and said "Thanks for the last stage of your 10s!".
- If you remember the position written in 1/7 report, HayaRyo were in the left while Eda was in the right.
When they introduced TheyBudou, Ryota hugged Shota's shoulder and repeated "We're TheyBudou" for twice or thrice. Kossy then was like, "Eh!? Two only!?" and bent forward and peeked towards Ryota's direction.
1/13 Afternoon
Guest: Akito
QUIZ
Host: Shimekake
Q: What is GK in soccer term?
A: Goal keeper
Kouta: Gaikoku-kei (Foreign type)
Tatsumi: Gorilla mitai na Kiriyama (Kiriyama who looks like gorilla)
Shime: Correct!! I'll apologize to him later.
Hiroki: Gyain gyain na Kouta (??)
Kouta: (Went to the front) I won't forgive evil like you guys!
Ryota: Gay na Kouta!
Kouta (Went to the front again and started to touch Shimekake's butt while whispering to his ear) You have a nice butt, huh?
Everyone ran to stop him. Shime fell down and cried.
Kouta then ran and hid his face onto Eda and cried.
Yudai: Guys, don't spread this on twitter!
Shime: Hint, the person who catch the ball.
Yudai: Goal... kick? ... Goal keeper!!
Curtain Call
Kouta: I’ve welcoming my 25th year safely. In rounding, it’s around 30 but I’ll work hard with full of youthfulness.
1/13 Night
Guest: Kanju (if my brain memory doesn't tell me lie)
Aoi Inazuma → PZ Gakuen
Tsubasa: I'm going to buy Yuma 20 red roses before the class start.
PZ Gakuen
Yudai: Hello~
Audience: ...hello...
Yudai: Hmm, not satisfying. Throw away your shyness. Helllooooo~~~~
Audience: (Laughed)
Yudai: Oi! Is it that funny? (Laughed) You've hurt me, you know?
Yudai: To translate "I live in Tokyo" is a little bit difficult so I asked my little Tatsumi. Like, how's it? How's it? ... I know! Its past tense is "I live in Edo!", right?
Audience: ...
Yudai: Ops! This is the first time I hear the sound of air-cord this clear.
Note 1: According to my friend "little ~someone" is... perineum or dirty topic.
Note 2: Tatsumi was referring to Honda Keisuke (Japan's national soccer player) when saying "little Tatsumi". Honda said in an interview about his transfer to AC Milan, that it was a tough decision so he asked "little Honda" either he should go to AC Milan or not.
Note 3: Audience was silent because he was talking about "translating" yet giving and answer of "past tense" lol
~girl screaming in front of the school gate~
Yudai: Tatsumi~~ Tatsumi~~~ Aran~ Kaito~~ Where are you? Kossy! You look like Shokupanman!!
Students appeared.
Kossy lied on his chair like Shokupanman. Iketan pointed him.
Hayashi: We have new comrade! (Nakama)
Yudai: Nakama!? You mean Nakama Junta!? Yoroshikyu~ (9).
Hiroki: I'm 8 then!
Myuto: 7!
Audience: (Slow applause)
The three boys spread their arms and were like, "Ah, louder!" but there wasn't a good response from audience so Yudai was like, "Okay, boys! Let's return to our seats" and the three of them returned to their seats sadly.
Hayashi: I'm taking the attendance! Tatsumi!
Yudai: Yes!
Hayashi: Shokupanman!
Yuki: (Stood up, held his fist near his face) I guess it's me! (Laughed)
Hayashi: Fukuda?
Yudai: Jam ojisan!
Hayashi: Jam ojisan?
Yudai: Sensei lol
There was a scene where FukuKoshi fought and like, did forehead sumo. Hayashi-sensei who was trying to stop them; "Shokupanman and Jam ojisan, return to your seats!".
Yuma said his brother might have a hard life that lead him to do crime, so everyone pitied him.
Kouta: Fukuda-shi, oyu kusai jyanai ka?
Yuki: It's "mizu"...
Kouta: ...mizu kaaa... orz
Tatsumi came out crying while imitating Shimura Ken's "aaiinn" after being bullied by Let's&Go. So they planned to pay it back to Let's&Go.
All: We'll pay it double price!
Yuki: If we pay it more than that, it'd be smashed. (~tsubusu wa yo)
Note: I'm not sure what about Kataoka Ainosuke, either he's the guest or what but, Kossy was imitating his dialogue; "Tsubusu wa yo" in Hanzawa Naoki, but I don't watch the drama yet, so not sure (^^;
Matsu who explained about Let's&Go was slapped with the slipper by TatsuKoshi.
QUIZ
Host: Shimekake
Q: If JK is josei koukousei (High school girl), what is DK?
A: Dansei koukousei (High school boy)
Yuki: Domoto Koichi!
Yudai did Koichi's impersonation.
Myuto: Dokyun Koshioka.
Kossy went to the front and said "LOVE Zukkyun~" but was shocked by the wrong button sound and returned to his seat.
Eda: Deredere na Kouta (Lovestruck Kouta)
Kouta: Ore omae no koto meccha suki de, suki sugite. (I love you so much, really love you)
He then covered his face and ran towards the right stage.
Ryota: Danshi suki na Kouta (Kouta who loves boys)
Kouta: (Look at everyone's face, with his hand in his pocket - Licking) Wah~ There are a lot of boys~~~
Yudai: (To Kouta) Oi, soko wa tsubusu wa yo! ♡ Darou? (Laugh) - Like, "Hey, you'll smash this corner!"
And it was like, "This is an NG topic, stop it!" flow.
Iketan: Daitan na Kouta (Daring Kouta)
Kouta said nothing, walked to the front and put his hands into his trousers, about to strip off before everyone ran to stop and cover him.
Audience were screaming.
Tatsumi was like, blowing a kiss, trying hard to distract audience.
Yudai: Oi, This corner will be cut if you do it!
And Tatsumi and Yuma kept saying "little Kouta, little Kouta" (//.\\)
Hiroki: Dynamic Kossy!
Yuki did a weird movement.
Then, they were like, who else have name started with K? and it was Kawashima's turn to be "Kawashima who loves boys".
Noeru was like, hesitated and "Wah~... There are... a lot of... boys~~" - It was hard for him to do that XD
So everyone was like "You've done your best! Great job!" and Fuku-chan hugged Noeru and praised him.
Yudai: Daisuki na Kawashima-san! (Kawashima-san that I love so much)
Myuto: (Sreamed) Daisuki na Kawashima-san!!!
Kouta: Danshi... Hmm? Danshi koutou gakkou sei? (Male high school students)
Yudai: Errr... I don't know anymore (He was trying to answer but forgot mid-way)
Zaki: Donkey Kong!
FukuTatsu impersonated gorilla.
Noeru: Danshi koukousei!
Shime: Correct!
When Noeru got the correct answer, Iketan and Kossy did high touch but Kossy did it with his slippers and Iketan looked so painful lol
Kouta: What about my answer? Danshi koutou gakkou sei.
Shime: You said koutou gakkou sei, he said koukousei!
Fight scene
Before he stopped the boys, Matsu perhaps was hit or acted like was hit at his stomach, he held his stomach while saying his like and everyone was giggling seeing that.
Yoku Asobi
- Kossy brought his slippers along and danced.
- Tatsumi took out his cellphone to snap Yuma's photo but was slapped with Yuki's slipper.
- Iketan did air mirror and like seeing his face in the mirror and was also slapped by Yuki slipper-man.
- One of Yuki's slippers fell down, Iketan picked it and both IkeKoshi danced with slippers in their hands.
Yoku Asobi → Flower
Tsubasa came out bringing a bouquet of roses and handed it to Yuma, and Yuma was like "Yeah!" - went backstage.
Party~/ Member intro
- There was a part where they were divided into each group and during the line "Party ga owatte mo~", Iketan bent onto his knees to make Kouta more visible.
Tsubasa: “MAD”! Happy Birthday, Kota!
Iketan sat and spread his left hand like pointing to Kouta, “He’s the birthday boy” like that.
Kouta: Hello! I’m Matsumoto Kouta. I’ve turned 25 on 1/13. I’d like to have a hot life from now on, so please give me a lot of loves and supports!
- When they introduced Tsubasa, Eda was exactly in the middle, so Tsubasa chased him away.
Eda's left suspender fell down when he danced, so he fixed it after the song
______________________________
Not sure afternoon or night show of 13th, will check it later.
But during students appearance in PZ Gakuen, Kouta and Hiroki played ultraman game.
Kouta did double peaces on his forehead and Hiroki did cross using both arms in front of his chest.
Picture credit to ami-san
Flower, when the boys were walking around the audience seat, there was a handphone on the floor, so Ike-chan picked it and did it a gesture like "Is this yours?" to the audience there and gave it to her.
When Fuku-chan entered the hall during PZ Gakuen, he had tongari corn in his hand, so when he climbed onto the stage, Myuto (?) immediately took some.
Yuta was like "SAFEEEE~~~~" and Hayashi-sensei struck his head while another hand was picking his tongari corn very fast and putting them into his mouth, but he dropped a corn..
Iketan kept staring at the tongari corn on the floor, so when everyone was about to leave the stage, he picked the corn and said "It's tongari corn... ..." (Imagining how he picked the handkerchief in PZ10, kyaaaa~~ So cute!!!)
1/14
This day's theme was SHOCK.
Honey Beat → Zukkoke
Iketan poked Yuma's stomach with his cyalume.
Shota desperately fought with the dogs on Yuma's shoes.
Omatsuri
Shime rode on Iketan, Iketan tickled Shime's knees.
Party ga Owattemo - Fuku-chan and Yara kept holding their hands while singing.
Kouta piggybacked Myuto.
Yoku Asobi (After Gakuen) - Iketan brought his hand-mirror and Kossy brought his slipper.
Someone was like, "Hey, look! He brought his mirror!" - gesture.
Iketan kept looking and fixing his bang, so Kossy slapped his head with his slipper.
Iketan looked at his face in the mirror for the final posing as the song ended and he was like, looking around restlessly and walking out of the stage.
(I saw in a pic, his hand-mirror looks like a compact powder attached with mirror lol)
Kossy still brought his slipper during Flower and slapped Tsubasa's head with it. I'm sorry Tsubasa m(__ __)m
PZ Gakuen
During "This is Playzone Gakuen" part (Read previous reports), Yudai changed it to "This is New York, Off Broadway. Ah, I've said the thing we're doing next month.".
Ikeda: What type are you? Thick noodles or thin noodles? Or, are you Chinese noodles-type?
Fukuda entered while pretending to chewing his curly perm hair.
Kouta asked Myuto to make his perm as Chinese noodles too but Myuto refused.
When Yuta asked the audience what is he late for;
Audience: SHOCK!
Yuta: SHOCK? Let's meet again next month! ... Stop saying irresponsible thing!! It's school! I'm going to school! ...I'll apologize to you later.
When Yuta told them his dream: Helped a girl → She invited him for a meal in a restaurant → She handed him a hotel key → He woke up.
But he messed up by saying "threw away" instead of "handed".
Then, he quarreled with Kossy.
Hayashi-sensei: Even if you fumbled, show must go on!
When Fuku-chan called Hayashi-sensei and told him that he's going to the laboratory, he would say "Sir, I'm going to do self-study in the laboratory!", but instead, he screamed "KOICHI!!!! Ah, sir, I'm going to do self-study in the laboratory, show must go on!".
When Hayashi-sensei told Matsu and Yuma to do self-study because he's going to check on the boys in the lab, he said "You guys, study on your own. Sensei is going to practice the flying."
When Asahi came telling them that Tatsumi cried, "Guys, Tatsumi received a SHOCK and came back crying!"
So, Tatsumi wrapped the flying ribbon (that Koichi or Tackey used during flying) around his body and came out spinning around while crying.
QUIZ
Host: Noeru
Q: What is HR in baseball?
A: Home Run
Shime: Hiroki imitating Lion!
Hiroki came out and messed up his hair; "GAOOO!!"
Myuto: Hiroki imitating Risshinben (The kanji "heart" radical at left → 心 → 忄→ 情・怪・etc)
Hiroki: Risshinben!
Yudai: Weird Lion (Hen na Raion) *Poked Yuta*
Yuta came out.
Yuta: Please give me meat!
Hiroki: Hercules Ryuya rhinoceros beetle.
Shime: Hello, I'm rhinoceros beetle. I might eat all of you~Ta
FukuTatsu turned into beetles and hopped.
Shime: Hasuhasu de raburabu Morita Myuto (Morita Myuto is lovey-dovey in ...? - Even the report writer doesn't know what is hasuhasu, just like gyain gyain na Kouta before)
Yuta: A guy who can't speak properly because he has toothache *Pointed Yuma*
Yuma: Mhy toath es aecheing...
Ikeda: Hashimoto Ryosuke.
Yudai stood up.
Yudai: Never my love~♪
Yuta stood up and danced.
Yuki: That's Totsu!
Yudai stood up again.
Yudai: Kawai Fumito! *Impersonated Fumito*
Ikeda or Ryota: Homerun!
After fighting scene and they threw their uniforms, 4U. gave all their uniforms to Ryota.
1/15
Nakamura was absent.
Bar scene
Yara: Give me makgeolli!
Matsu: Sorry to make you waiting. Here's mokkori! (If you don't remember what is もっこり... It's... ... Can you google translate it?)
Yara: What will happen if I drink this? *Drink*
Yara: Ah, my muscle bulges! *Bending his elbow to show his biceps*
Yudai: That one (that bulge)!?
Yara: Hm? What do you mean? *Peek at Yudai*
Yudai immediately took his mop and ran away.
Aoi Inazuma → PZ Gakuen
Tsubasa: Yuma will be a guest to Tsubasa's to base radio show. Please look after us.
Yudai: Senpai, senpai! I'll listen to to base.
An audience laughed like "Hahaha".
Yudai: Hahaha? What a lovely laughing voice. I thought it's Mickey just now. Hahaha~ I'm Tatsumickey~ I've said it.
Audience *Scattered laughing*
Yudai: You actually should laugh at this point!
Then, Yudai learned about radius today (Unlike the other day, he learned English)
Yudai: 3.1415... 09043, ah! I almost say Matsuzaki-kun's phone numb- Who said "Don't want!" just now!? Ah, you don't say it?
Then, he said he entered by his papa's connection and came by limousine. In front of the school gate, girls would scream his name like;
Yudai: Kyaaa~ Tatsumi~ Tatsumi~ Kaito, where did you go? Please come back soon!
Ikeda: What type are you? Ramen-type? Tsukemen-type? Or... *Put down his mirror, turned to the audience* Am I ikemen?
When they were about to go to the lab, Yudai was trying to say something to Yuma when Yuki grabbed his hand to leave but they both suddenly shouted “Ouch!”
Yudai: Yuma!
TatsuKoshi: Ouch!
Yuki: It’s electrostatic!
Yudai: It is…
Matsu and Yuma scene
Matsu: Are you really brothers?
Audience: Disgusting.
Yuma: Someone just said we’re disgusting.
Matsu: I don’t hate it though.
Then the other students came in.
Shizuya: Hey, is that true!? *Put his hand on Yuta?’s shoulder*
Yuta: Ah, it’s electrostatic!! *Lying*
Asahi: This is bad! Tatsumi came back crying in baby language while crawling.
Tatsumi came in crawling and crying.
Yudai: This is embarrassing. *Looked really embarrassed*
Yudai hit Asahi’s leg as he passed that boy.
Yudai: Ima dechuu~ (Now)
Asahi: You’ve done well even though it’s embarrassing.
QUIZ
Host: Noeru
Q: What do you wrap around your neck during when you’re cold?
A: Muffler.
Eda: Green onion!
Someone: That’s Showa!?
Hiroki: Onion!
Noeru: Can you wrap it around?
Yuki: Asparagus! Just because I like it.
Shime: Anaconda!
Someone: No way you can wrap it!
Yuta: Eeehhh? What make you warm? Hmmm… The feelings everyone give towards this Playzone.
Noeru: I can’t say it’s incorrect.
Audience *Clapped*
Yudai: I heard an incoherent clapping.
Ikeda: Parsley!
Myuto *Panicked* I was about to say it!!
Someone: Just say it.
Myuto: Parsley! *Grinned*
Shime: Erotic handsome Eda Tsuyoshi.
Eda *Shocked* Ehhh!? Me? *Did a weird pose, wrapping his hands around his neck*
Someone: Well done.
Yudai: Pillow! (Makura, instead of mafura)
Yuta: Chemical body warmer!
Shime: Machoraa! (???)
Yudai: Shime ga kotaete Fuwaffuwaffuwaa~♪ → In this tone spec satorin satoimo
Ryota: Mom’s motherly feeling.
Noeru: I can’t say incorrect.
Matsu: Muffler!
Fighting Scene
Hiroki pushed Myuto to Kouta. Myuto fought desperately and Kouta down to his knee, holding his stomach. Myuto won.
After they threw their uniforms;
Ryota screamed “The password is GENKI!” while walking out of the stage, after being slapped with Kossy’s slipper.
Yoku Asobi - Yudai brought a cellphone, Iketan mirror, Yuki slipper.
1/16 Coming soon
1/17 Coming soon
Hiroki wasn't looking good and absent for few songs.