Один бизнесмен сказал: если вы опоздали на пять минут на встречу, где вас ждали 12 человек, вы потеряли один час чужого времени.

Получается, если преподаватель плохо рассказывает непонятно что и зачем, он за одну пару теряет в среднем 15 часов чужого времени.

The European Commission has just announced an agreement whereby English will be the official language of the European Union rather than German, which was the other possibility. As part of the negotiations, Her Majesty's Government conceded that English spelling had some room for improvement and has accepted a 5-year phase-in plan that would be ( Read more... )

Я думаю, что эта методика в советские времена была не просто такой, чтобы человек язык НЕ выучил. У обучающегося на всю жизнь создавали психологический барьер, ощущение, что иностранные языки учить невозможно.

Есть такая история, не знаю, насколько достоверная. Переводчики любят её рассказывать. На какой-то конференции выступал один из тех докладчиков, которые не знают никаких языков и никогда не задумываются о труде переводчика. А переводчик в это время сидел в будке и синхронно переводил на английский для всех остальных. В какой-то момент докладчик ( Read more... )