Самоустранение рассказчика в «Предисловии для слушателей»
В «Предисловии для читателей» и «Предисловии для слушателей» рассказчик преследует одну и ту же цель - всячески откреститься от авторства романа «Записки покойника».
В «Предисловии для читателей» для этого объясняется, что автор предисловия и автор романа - это два разных человека, у автора романа есть имя - С. Л. Максудов и биография (работал в газете, написал роман, который не был напечатан, и совершил самоубийство).
В более раннем «Предисловии для слушателей» такого разделения нет. Отстранение от авторства романа здесь реализовано иначе. Так, местоимение «я» используется крайне редко и только в связи с чтением романа («я буду иметь удовольствие читать», «я прочитал»). Глагол в определенно-личной форме (подразумевающий пропущенное «я») также употребляется дважды и связан только с ментальной сферой автора предисловия («долгом считаю сообщить», «надеюсь»).
[Разметка в тексте]
В остальных случаях «я» не является субъектом действия. В первом же предложении действуют три настоящие главные героя предисловия - слух, роман, театр: «По городу Москве распространился слух, что будто бы мною сочинён сатирический роман, в котором изображается один очень известный московский театр». (Не «я сочинил роман», а «роман сочинён мною», не «я изобразил», а «театр изображается».)
Ситуации с участием автора предисловия преимущественно описаны так, что это лицо самоустраняется, растворяется благодаря использованию страдательного залога («сочинено это не мною», «какой театр здесь изображён»), а в начале предисловия - ещё и в сочетании с сослагательным наклонением («будто бы мною сочинён»), безличной конструкции («тени намёка нет и быть не может»), полному исчезновению предиката («на мой тревожный вопрос») и многословности, в которой легко потерять глагол действия («я буду иметь удовольствие читать»).
Таким образом в «Предисловии для слушателей» создаётся впечатление, что «я» автора предисловия действительно не имеет никакого отношения к созданию романа.
В «Предисловии для читателей» для этого объясняется, что автор предисловия и автор романа - это два разных человека, у автора романа есть имя - С. Л. Максудов и биография (работал в газете, написал роман, который не был напечатан, и совершил самоубийство).
В более раннем «Предисловии для слушателей» такого разделения нет. Отстранение от авторства романа здесь реализовано иначе. Так, местоимение «я» используется крайне редко и только в связи с чтением романа («я буду иметь удовольствие читать», «я прочитал»). Глагол в определенно-личной форме (подразумевающий пропущенное «я») также употребляется дважды и связан только с ментальной сферой автора предисловия («долгом считаю сообщить», «надеюсь»).
[Разметка в тексте]
В остальных случаях «я» не является субъектом действия. В первом же предложении действуют три настоящие главные героя предисловия - слух, роман, театр: «По городу Москве распространился слух, что будто бы мною сочинён сатирический роман, в котором изображается один очень известный московский театр». (Не «я сочинил роман», а «роман сочинён мною», не «я изобразил», а «театр изображается».)
Ситуации с участием автора предисловия преимущественно описаны так, что это лицо самоустраняется, растворяется благодаря использованию страдательного залога («сочинено это не мною», «какой театр здесь изображён»), а в начале предисловия - ещё и в сочетании с сослагательным наклонением («будто бы мною сочинён»), безличной конструкции («тени намёка нет и быть не может»), полному исчезновению предиката («на мой тревожный вопрос») и многословности, в которой легко потерять глагол действия («я буду иметь удовольствие читать»).
Таким образом в «Предисловии для слушателей» создаётся впечатление, что «я» автора предисловия действительно не имеет никакого отношения к созданию романа.