Вам знакома такая система расстановки книг в шкафу, когда половина томов собрания сочинений или серии ставится в первом ряду, а вторая половина позади во втором ряду? Т.е., например, на виду оказываются 1, 3, 5 (и т.д.) тома собрания. Делается это, понятно, ради того, чтобы все книги были на виду, но при этом экономилось место в "парадном" первом ( Read more... )

В новой резиденции я получаю огромное количество бумажного спама в почтовый ящик. Не знаю точно, как распространители листовок и буклетов проникают в здание, но, видимо, они просто заходят с жильцами и делают свое черное дело ( Read more... )

В статье о Франсисе Лемарке в "Словаре французской песни" (Ларусс, 1968; кстати, очень хорошее издание, не утратившее ценности в том пласте информации, который заканчивается шестидесятыми) сказано, что он написал французский текст для песни Le Temps du muguet русских авторов Соловьева и Содоя. Очень знаменитая, кстати, адаптация: "Время ландышей" ( Read more... )

Одна моя возлюбленная носила в дамской сумочке "Приапею" (маленького формата латинско-русскую билингву с картинками).

Другая имела с собою томик маркиза де Сада издания Garnier-Flammarion (когда не отвлекалась на Шодерло).

У третьей "Сексуальная жизнь дикарей северо-западной Меланезии" Бронислава Малиновского во французском переводе.

Не лучше ли, ( Read more... )

Одной из случайных книжных находок последнего времени стала книга Ad Astra Чарлза Уитуорта Уинна. Купил я ее, ничего не зная об авторе, исключительно из интереса к забытым поэтам.

Книга издана в Лондоне в 1901 году; первое ее издание вышло годом ранее, как заявлено на контртитуле. На нескольких страницах встречается печать со словом MAJESTIC. Не ( Read more... )

Я никогда ничего не крал, кроме книг ( Read more... )

1. Сегодня при прослушивании Requiem pour un c... впервые возникло ощущение, что Генсбур обращается ко мне.

2. Свежеприобретенный альбом Генсбура Les Annéees Psychédéliques 1966 - 1971 (неофициальный релиз откуда-то из Португалии, составленный двумя чуваками с французскими фамилиями) несколько разочаровал. Сделан он, в общем, грамотно, но я как-то ( Read more... )

Брал в библиотеке для работы над mini-mémoire (как это по-русски? реферат?) первый том полного Жюля Лафорга (Лозанна, 1986). Всего в издании три толстых тома. Лафорг прожил 27 лет и написал даже для этого возраста сравнительно мало, так что значительную часть издания составляют его дневники, записные книжки, письма, все рисунки, ну и комментарии, ( Read more... )

1. На прошлой неделе побывал на выставке Фрагонара в музее Жакмар-Андре. Для особо просвещенных читателей журнала уточню, что речь идет о Жане-Оноре Фрагонаре (1732 - 1806), ибо есть еще Фрагонар-сын, как я узнал от
( Read more... )

1. Побывал на двух выставках - Фрагонара в музее Жакмар-Андре и запретной литературы из хранилища Enfer ("Ад") BNF, главной библиотеки Франции. А также записался в эту самую библиотеку, чтобы надо мной больше не стебалась
( Read more... )