Вчера вполуха слушала документальный фильм о погибшей "Конкордии". Вдруг внимание привлекло словечко, которое повторялось в фильме примерно каждые тридцать секунд. Оно звучало совсем "по-русски": "скотина, скотина, скотина".
Стала слушать внимательно. Оказалось, что скотина - это как бы не скотина, а капитан Конкордии Schettinо... Но вообще-то
(
Read more... )