про вегетарианский хоррор

[mina_dopamina]

Южнокорейская писательница Хан Канг-таки получила международного Букера за свой душевыматывающий роман «Вегетарианка». Я его, конечно же, прочла сразу же по попадании опуса в лонг-лист премии, ибо пропустить такой сюжетище, совпадающий с моей личной географически-биографической драмой )), было невозможно. Помню, как, валяясь придавленная второй

Comments

[qqqsss]

>глава семейства приказывает присутствующим мужчинам держать ее за руки, а сам отец бьет ее по лицу и силой ей заталкивает в рот каких-то мертвых животных

Едреныдь!!!
Извините меня, пожалуйста, была взволнована.
Фигасечки патернализЬм и патриархальненкая культурка оскалились во всю пасть О_О

[mina_dopamina]

воооот, европейское сознание успешно эпатировалось, не зря Букера гражданке выдавали ))
ну а как иначе-то, мама Азия, тут только так, только так )

[anuttka_r]

Мое живое воображение нарисовало мне все это))

[mina_dopamina]

хех, на то и был расчет ))
вообще, лобовой психологизм по-европейски корейцы выдать не могут, у них душевная организация под такое не заточена. и получается, что там, где любой условно европейский автор накатал бы пятьдесят страниц про метания и страдания, кореец очень физиологично описывает то, что представить себе может любой, ну там фиксация туловища и насильственное введение инородных субстанций через горло и рефлексы. и получается вроде как эффектно и киношно ) тот же трюк прокатывает со всей телесностью, с болью, ну там руку кому-нибудь отрубить внезапно станком посреди фильма, и с сексом, который корейцы наловчились ну очень отвратительно изображать ))

[sytchenok]

ужас какой

[mina_dopamina]

попробуй, кстати, интересно, как у тебя пойдет азиатщина ))

[qqqsss]

*прокрадывается и сорит лепестками* Поздравляю с днем рождения!