Когда нечем занять свои мозги, сам с собой играю в придуманную специально для себя игру: подбираю в уме такие хрестоматийно известные стихотворные строчки, в которых можно с помощью того, что футуристы называли «сдвигом» (с помощью перераспределения границ между словами) образовать максимально возможное число новых слов - в идеале так, чтобы вообще ( Read more... )

Известно, что самое скабрезное произведение А.Блока - поэма «Двенадцать». Хотя певец Прекрасной Дамы, сиречь Незнакомки, сиречь «Жены Его - до Боли» и не позволил себе напрямую выражаться в произведении, художественная задача озвучить в «Двенадцати» «музыку революции» во всей ее красе побудила автора нашпиговать поэму различными бранными ( Read more... )

Всегда подспудно чувствовал какую-то фонетическую ущербность "Гимна Москвы" - чувствовал, но определить, в чем она состоит, не мог. И вдруг понял: она проявляется в ключевых, финальных строчках каждой антистрофы, которые звучат так:

Дорога ЯМА я столица,
Дорога ЯМА ЯМА сква!

Страшная проговорка.

Отличное эмигрантское стихотворение Георгия Иванова - и с неожиданным секретом. ( Read more… )