-
С утра
Выстрел солнца над стаей крыш,
жмурясь сонно с утра узнать.
Почка бьется на волю вновь.
Просыпайся, пора вставать.
( Read more... ) -
sick & tired
tired of being sick, sick of being tired. -
"City of Thiefs" by David Benioff
В моём новом рабочем коллективе сейчас весьма популярна книга "City of Thiefs" by David Benioff написанная внуком человека пережившего блокаду Ленинграда ( Read more... ) -
Евгений, блин, Онегин!
Профессор (беря зачетку): «Так, вы кто у нас? Ага, Евгений Пустозвонцев.
Что у вас там, в билете - «Евгений Онегин»? Ну, что же, расскажите мне, голубчик, что вы знаете про своего тезку?»
Студент: - Про Жеку то?
- Про какого Жеку?
- Ну, у меня у самого кликуха такая - Жека!
- Вот как! Вообще то, насколько я помню, у Онегина никаких таких ( Read more... ) -
интернет переводчик
Листая русскую газету выпускаемую в Нью-Йорке, в разделе юмор нашёл предложение над смыслом которого мне пришлось попотеть ни одну минуту.
Видимо какой-то умник используя интернет переводчик не удосужился прочесть, что тот выдал прежде чем печатать перевод в газете.
Сначала я подумал что автор забыл поставить запятую, потом пытался понять, что это за ( Read more... )
