Постная острая чечевица

[marusik02]

Уже писала, что пощусь. Пытаюсь проявить фантазию и разнообразить свой рацион. Привыкла готовить чечевицу с жареными морковью и луком, иногда с репой

Comments

[semjon]

Я только учусь готовить. Вот уж не знал, что такие косяки могут быть. Буду внимательней.

[marusik02]

порою неправильный перевод может сказаться на результате готовки. Иногда нестрашно, иногда все портит.

[utkachef]

Почти всегда мускатную тыкту переводят как ореховую :)))
Я чечевицу редко готовлю, только суп, и мои домашнии от нее не в восторге...

[marusik02]

а чечевица считается диетологами самой полезной из бобовых.
Butternut squash наверно потому что орех- nut, вот и городят)

[magdacook]

так сразу и не вспомнишь, но много))
у меня куча постных рецептов, ты забыла? по тегу поищи)

[marusik02]

Хорошо, посмотрю.

[marusik02]

жалко книгу подпортили переводом, но тебе как опытному кулинару было легко дойти до истины, полагаю.
Тоже хочу крем-суп из чечевицы сделать.

[marusik02]

я бы сама не додумалась до пряной чечевицы, честно говоря, наверно.