Я ненавижу человеческое лицо во всех его проявлениях :))

Сегодня за ужином мама, заметив на моем лице отражение колоссальной работы мозга, сказала: «Маша, что бы ни случилось, лицо должно быть спокойным и невозмутимым, а лоб - безмятежным». Со словами «Черт, кажется, безмятежного лба в моем списке нет» я кинулась в комнату проверять.

З.Ы. Я могу ( Read more... )

Надоело. Хочу провалиться куда-нибудь.

Осенняя депрессия подошла к своему логическому завершению. Ура, товарищи! Не знаю, выходят ли из того состояния, в котором пребывала я столь долгое время, на раз-два-три, буквально мгновенно, но у меня произошло именно так. Как будто я взяла хорошо наточенный тесачок и разрубила все те канаты, которые связывали меня по рукам и ногам. Ни с чем не ( Read more... )

 
Мое настроение зависит от количества выпитого пива.

Я никому не нужен и никто не нужен мне.

Определенно, дождливая, промозглая, серая осень мне категорически противопоказана. Я становлюсь излишне впечатлительной и сентиментальной.

Вчера, например, просматривала лекции по истории лингвистических учений, и первая фраза, которую я прочитала, чуть не довела меня до слез: «Язык - это живой организм. Он рождается, развивается, достигает ( Read more... )

Я очень люблю оставаться дома одна. Особенно вечером. Но сегодня мое одиночество было бесцеремонно нарушено ( Read more... )

Примечание переводчика:
Локва - мушмула японская.
Предполагается, что мне тут же все стало понятно?

Последний раз я испытала столь сильное разочарование месяца три назад. Дело было так: я ехала в метро, читала книгу и случайно бросила взгляд мимо страницы. Мммм! До блеска начищенные ботинки, идеально выглаженные брюки, черная рубашка. Загляденье. Меня поразил его глубокий, теплый взгляд, немного насмешливый. У него были очень красивые, ( Read more... )

Мне надоело о многом знать и ничего не уметь!!!

Я влюбляюсь в Хулио Кортасара, пока только в Кортасара-поэта. Дьявольски хорош.

Взялась за die schone Literatur. НУ_ОЧЕНЬ_ОТКРОВЕННАЯ_КНИЖКА, зато затягивает. Даже анекдоты про блондинок есть :) Один из (без умлаутов):
Eine Blondine ist auf der Wiese eingeschlafen. Als sie aufwacht, steht eine Kuh uber ( Read more... )

Преследовавший меня вопрос "Почему ты еще не замужем?" сменился другим ... "Почему ты не можешь быть, как все?" Сразу вспоминается цитата из моего любимого фильма "Тот самый Мюнхгаузен": Как все? Что ж ты говоришь!? Как все ... Как все... Не летать на ядрах, не охотиться на мамонтов, с Шекспиром не переписываться.
Но вот что я вам скажу ... устами ( Read more... )