То есть, конечно, не наш, а кошачий и собачий.

Нидерландский проект Beleef de Lente (поверь весне / насладись весной) по-прежнему жив, и камер у них довольно много.

( Каких птиц показывают )

(Важно глядя через монитор): И в заключение нашего выпуска - о птичках! (Пока размораживаются мои креветки на салат).

На сей раз о тех, которых показывают нам через веб-камеру.

( Некоторое количество букв и ролик )

...И 7 марта заработал проект Beleef de lente.

Они сильно перекроили сайт: теперь, чтобы найти картинки-ссылки на трансляцию из гнёзд конкретных птичек, надо отмотать страницу немного вниз, до зелёных буковок Kijk live en ontdek (Смотрите в реальном времени и делайте открытия). Там всего четыре картинки в строке, а ниже есть голубенький ( Read more... )

Оказывается, в этом году проект Beleef de Lente (сокращённо BDL) стартовал не 1 марта, как всегда, а уже 15 февраля. Так что на будущее - любителям голландских птичек стоит заглядывать туда заранее ( Read more... )

А вот интересно: в нидерландском языке самец и самка какого-то вида животных или птиц обозначается словами man и vrouw соответственно и переводится как "мужчина" и "женщина". У них есть диминутивные формы, т.е. уменьшительные или уменьшительно-ласкательные: mannetje и vrouwtje. Голландские товарищи часто так обозначают филина и филиниху из ( Read more... )

Пришло время прослушать божественное пение филинов! А начало Самайна - самое хорошее время для таких концертов.
( Много букв и четыре ролика )

Этой зимой сапсаны из Голландии никуда не улетали. Зачем суетиться, когда зима была буквально зелёная (green winter это очень точно называется по-английски), когда даже зимородки остались зимовать, а в середине января на полях у подножья башни уже явственно полезли всходы ( Read more... )

Нашла на сайте "Следим за филинами" объявление. Опубликовано сегодня, 31 марта, поэтому, хотя действо будет происходить 1 апреля, вряд ли это розыгрыш ( Read more... )

В семействе филинов в Винтерсвейке происходит что-то странное. Многие годы филины в карьере демонстрировали исследователям и зрителям проекта BDL просто-таки образцовую, почти бюргерскую семью. Никаких роковых измен, никакой безответственности, никаких съеденных детей (за этим, пожалуйста, к аистам в Анкевен), даже яиц-болтунов или с погибшими ( Read more... )

Активисты филинонаблюдения из Винтерсвейка (пров. Гельдерланд, регион Ахтерхук, Нидерланды) очень расстроены. Филины из отработанного карьера в р.п. Винтерсвейк нынче не споют в проекте Beleef de Lente ("Насладись весной" или "Переживи весну" - как кому больше нравится). Все долго и напряжённо ждали, когда же прошлогодняя пара наконец загнездится, ( Read more... )