ЗАПОЗДАЛОЕ СЛОВО О БАТАКАХ-1 (+Индекс) или ЧТО ТАКОЕ ГЛОБАЛИЗАЦИЯ
Начнем со второго. Глобализация - это когда изданную в Сингапуре книгу (вот эту)…
…ты не можешь найти ни в Сингапуре, ни в Малайзии, ни - уж конечно! - в Индонезии. А потому покупаешь ее через Amazon в Нью-Йорке при помощи доброго koryo_reporter1 (спасибо ему большое!), а потом не менее добрая Лена Слинько (спасибо и ей огромное!) отвозит ее в Москву и переправляет в Джакарту.
Вместе с "Населением Индонезии" кругосветное путешествие совершили еще две книги, также изданные в Сингапуре. Их тоже я искал во всех попадавшихся на пути магазинах много-много лет, и, отчаявшись, купил на Amazon поношенными (кстати, там еще несколько есть. Я не шучу. Именно: "несколько поношенных". Новых нет вообще. Нигде).
И:
(почти полную коллекцию периплюсовских путеводителей по Индонезии вместе с объяснениями, почему именно это - хорошо, см. ЗДЕСЬ).
Так что теперь, наконец, смогут двинуться два давно обещанных обобщающих рассказа о двух из числа самых интересных народов Индонезии - даяках и батаках:
То есть, масса интереснейшей информации о батаках (как и о даяках) была накоплена уже давно (и продолжает копиться сейчас), но вот какую-то внятную картину о них в целом удалось составить только после обретения долгожданных переплюсовских путеводителей и, конечно, книги "Население Индонезии" (она, правда, основывается на данных переписи 2000 года, а в прошлом году была проведена новая. Однако ждать, пока выйдут в свет 34 гигантских тома, а потом их кто-то приличный обобщит, я не стал :-)
А обобщения необходимы… Потому что если посчитать численность батаков как надо, а не как BPS (индонезийское ЦСУ), то получится, что это - пятый по численности индонезийский этнос (в 2000-м году - 6.076.000 человек). И, конечно, главный в провинции Северная Суматра (79,44% батаков живут именно там, составляя 41,95% ее населения. Кстати, батаки являются пятым по численности этносом и в Джакарте - там их живет свыше 300 тысяч. Почему так - чуть позже…)
Почему батаки - это очень интересно? Ведь, на первый взгляд, они немногим отличны от тех же МИНАНГКАБАУ или ТОРАДЖЕЙ (а кое-какие отголоски слышны даже у флоресских МАНГАРАЙ): такие же буйволиные рога повсюду, …
…такие же "седлообразные" дома:
(Кстати, с типами традиционных домов батаки демонстрируют все же намного большее разнообразие, чем минангкабау или тораджи:)
Ну, да: именно трепетное отношение к буйволиным рогам и "седлообразные дома" на сваях являются двумя характерными чертами народов, которые вышли откуда-то с юга нынешнего Китая около шести тысяч лет назад и, пройдя Тайвань и Филиппины (и частично осев там), колонизировали затем и территорию нынешней Индонезии (и не только! "Седлообразные" дома можно найти даже в Океании и на Мадагаскаре…) Собственно до Суматры они добрались, видимо, примерно 3-4 тысячи лет назад…
Ма-а-аленькое примечание: при всем внешнем сходстве внутри конструкция "седлообразных домов" может быть очень разной: у минангкабау ЗДЕСЬ обратите внимание на высокие полноценные стены, тогда как у батаков… Вот вам одно фото, сделанное внутри традиционного дома батаков сималунгун, а подробнее - в следующем посте этой серии:
Какие такие "батаки сималунгун"? А батаки разные бывают: среди них обычно выделяют шесть субэтносов (и, пожалуй, за все годы существования этого блога я впервые буду вынужден без разрешения воспользоваться материалом с чужим копирайтом - вот это картой:
(с) PERPLUS Adventure Guides - SUMATRA (Singapore, 1996)
Итак, с севера на юг: К юго-западу от столицы провинции Северная Суматра города Медан живут 1. батаки каро, …
…изготовляющие, в частности, вот такие вот замечательные золотые украшения:
Кстати, одно из древних названий Суматры - "Золотая земля", и этот металл сыграл очень большую роль в истории как всего острова, так и батаков. Но об этом позже…
К югу от каро, большая часть которых сейчас исповедует христианство, меньшая - ислам, но порой встречаются и приверженцы древней исконно батакской анимистической религии пебегу, живут 2. батаки пак-пак, а к юго-востоку от Медана - 3. сималунгун:
Самый многочисленный и влиятельный батакский субэтнос - 4. тоба, …
…изготовляющий фантастически красивые улосы…
…как нетрудно догадаться, живет на берегах этого знаменитого ОЗЕРА - самой большой кальдеры в мире:
Именно с одной из виднеющихся на снимке выше вершин (вулкан Пусук-Бухит ("Центральная гора"), 1.981 м.) спустился в незапамятные времена общий предок всех батакских народностей Си Раджа Батак, считают тоба.
(Кстати, Церковь батаков тоба - самая многочисленная христианская церковь Индонезии. И о Тоба, и о батаках тоба предстоит еще рассказывать много-много, но кое-что можно посмотреть уже сейчас на индексах в конце поста…)
Уже к югу от батаков тоба живут 5. анкола (Angkola), исламизированные процентов на 90, а самые южные батаки - 6. мандайлинг (Mandailing) являются мусульманами уже на 100%.
Исламизации батаков юга положила начало ВОЙНА ПАДРИ, которая одним из своих главных побудительных мотивов - помимо религиозных и антиколониальных - имела, на самом деле, борьбу за контроль над торговлей суматранским золотом (вот видите! Никуда от него не даться…)
"Население Индонезии", правда, не выделяет в отдельные субэтносы сималунгун и пак-пак, зато "откалывает" от батаков Тоба субэтнос тапанули (к югу от озера Тоба)…
UPD 6.9.11: JP о городе Тарутунг в тех краях...
Да, так все-таки: почему батаки - это очень интересно? Ну, судите сами… Вот вам батакский сейф:
Если хороший батакский жрец немного поколдует над ним, то открыть его безнаказанно сможет только хозяин. Потому как если кто другой попробует снять крышку, то эти милые зверушки тут же оживут и вопьются своими очаровательными зубками в самые дорогие для злоумышленника части тела… (За что купил, за то и продаю :-)
А это - батакский танк:
Ставим его на колеса, помещаем внутрь воинов - и идем воевать соседнюю деревню (батаки были долго расколоты на множество мелких кланов, постоянно воевавших между собой в отсутствие централизованных государств)…
А это волшебный посох (tunggal panaluan) современного батакского жреца-священника (два фрагмента):
Глядя на него, не могу не вспомнить ПИГАФЕТТУ (он, правда, писал о Тидоре, но суть явления та же самая): "На острове Тадоре имеется епископ. Когда мы были на острове, у этого епископа было 40 жен и множество детей".
Кстати, в дохристианские времена, чтобы изготовить посох, надо было похитить во "вражеской деревне" ребенка, получить от него клятву, а затем залить ему горло расплавленным свинцом. Из внутренностей жертвы изготовляли волшебную субстанцию, которую помещали в отверстие в середине посоха, после чего в нем поселялся "воинственный дух" pangulubalang.
А это батакский календарь:
Часто встречающаяся среди батакских узоров ящерка - не просто геккончик какой-то, а настоящий boraspati ni tano: символ удачи и плодородия:
Древняя книга заклинаний и магических рецептов батаков Тоба (такие книги складывались гармошкой и укладывались в деревянные ящички):
Ну да, своя уникальная письменность - и рассказавший Европе в 1783 году о батаках (в соответствии с услышанными им в БЕНКУЛУ слухами) УИЛЬЯМ МАРСДЕН, называвший их Battas…
…заставил европейцев долго мучиться вопросом: что же это за странное место такое, где каннибалы обладают высокоразвитой культурой. А мы загадкой "каннибализма батаков" также займемся в следующем посте…
P.S. Да, батаки имеют еще одно отношение к глобализации: в какое посольство Индонезии за рубежом не придешь, обязательно встретишь там (обычно - в консульском отделе) батака - а то и сразу нескольких. Я в шутку зову это явление "батакской консульской мафией" - по аналогии с "батакской таксистской мафией", контролирующей "левые" такси в аэропорту Джакарты.
А суть обеих "мафий" одна: батаки очень легки на подъем, поскольку прокормиться в родных краях удается далеко не всем (да и хорошее по индонезийским меркам образование облегчает поиск работы в чужих краях). Но в отличие от соседнего (и еще более "легкого на подъем" народа - МИНАНГКАБАУ), тела умерших батаков до сих пор обычно возвращаются на Суматру, чтобы быть захороненными в семейных склепах (их тоже будем смотреть подробно).
ИНДЕКСЫ - ЕЩЕ о батаках И Тоба: Дух озера Тоба
Деревня сималунгун. Каннибализм
Музей сималунгун. Пангулубаланги
Золото Суматры: костюмы и украшения каро
"Земля каро" и их дома, а также немного о кухне
Еще деревня каро и посиделки с бетелем
Индекс собственно об озере Тоба - ЗДЕСЬ (как всегда, в конце поста)
JP: Life around Lake Toba
UPD 25.7.11: Ритуал mangohal holi (эксгумация)
Пока не собрался описать столицу провинции Сев.Суматра г.Медан, временно складываю материалы по нему здесь же:
JP об Istana Maimun