Leave a comment

Comments 32

three_passions November 19 2013, 04:17:01 UTC
Завернутые штучки по русски называются "улитками" :) А как Маша их называла, тоже забыла.

Reply

lyukum November 19 2013, 12:46:31 UTC
По-английски их называют просто "завитки с [...]". В французских пекарнях у нас они значатся как Pain aux raisins. Других вариантов так и не смогла найти :)

Reply


sapore November 19 2013, 07:30:02 UTC
Какой чудесный рассказ!Я теперь перечитываю Ваши рассказы о поездке в Барселону,очень вдохновляют!Спасибо!Наверное приятно жить с такими необыкновенными впечатлениями,все это настраивает на движение,по себе знаю,это и есть ощущение счастья!

Reply

lyukum November 19 2013, 12:48:21 UTC
Спасибо! Впечатлений в жизни у меня хватает самых разных :) Но то, что такие тоже есть, делает бытие стОящим, возражать не стану :)

Reply


devushkasurala November 19 2013, 09:45:40 UTC
Шикарная развиртуализация!

Reply

lyukum November 19 2013, 12:48:53 UTC
Они у меня все такие, мне везет! :)

Reply


galya1963 November 19 2013, 09:50:06 UTC
Здорово написала! Я только не поняла, как ветер по-испански называется, трамонтана? как у нас тогда.)

Reply

julia_bcn November 19 2013, 10:00:27 UTC
как у вас, как у вас... ;) и от вас. Только "трамунтана" по-каталонски :)

Reply

lyukum November 19 2013, 12:50:40 UTC
В русском звучании он Трамонтана, хоть ваш, хоть французский, хоть испанский. Я, честно говоря, думала, что он только во Франции зверствует...

Reply

galya1963 November 19 2013, 13:11:39 UTC
Здесь к трамонтане хорошо относятся, вот широкко - это тяжело. я как то писала о ветрах
http://galya1963.livejournal.com/42672.html

Reply


julia_bcn November 19 2013, 10:04:30 UTC
фотоаппарат не выдержал напора и отказался снимать. :)

Я очень рада была с тобой познакомится именно в живую. Что ты человек неординарный, я это себе ясно представляла. Но так чтобы...

Короче, очень очень рада. Правда. НО МАЛО! Так что ждем в гости! :)

Reply

НО МАЛО! lyukum November 19 2013, 12:52:57 UTC
Да, ужасно мало! Очень хочется еще и еще. Буду мечтать и надеяться, что сложится еще не раз :) Спасибо, Юля!

Reply

daurica November 21 2013, 07:30:31 UTC
Прочитала и страшно обзавидовалась! Эх, если бы я знала, что вы вместе будете гулять, лучше бы с Юлей пораньше встретилась:))) А то пришлось по магазам ходить:(

Reply

lyukum November 21 2013, 13:54:29 UTC
Слушай, я несколько раз говорила при всей честной компании, что в субботу встречаюсь с Юлей... Я думала, что ее никто не знает раз молчат! И она уже потом мне рассказала, что встречается с тобой на пару часов. Жаль, конечно...

Reply


Leave a comment

Up