Набросала упражнение на перевод для ученицы с упором на job vocabulary & tenses (здесь ожидаемый результат).

My name is Leonardo. I work as a ghost in a very old castle with high towers and narrow passageways. I’m quite experienced: by the next year I will have been doing this job for 543 years. I have been a very hard-working spirit: I have scared ( Read more... )

Заканчивая прошлую тему - будут советы по выбору швейной машинки?

А теперь о другом. Меня призвала комиссия по отстрелу абитуриентов, я провела в ней четыре дня, хочу максимально корректно и скрытно поделиться впечатлениями. Пожалуй, только впечатлениями последнего дня: показ работ и апелляции. Потому что начало было вполне традиционное: 4 часа на ( Read more... )

С утра размышляла над тем, как хорошо разработчики прописали сегодняшний туман над городом. Или наоборот, поленились делать виды из моего окна (видно-то на километры) и напустили осадков? А вот над налетом на раковине вовсе можно было так не стараться, я бы не обиделась, если б его не было ( Read more... )