Пандемичные хроники. Вечерние балконные посиделки.

May 18, 2020 20:31

Румстейк a point.
Как это по-русски? Апуа гугл пытается превратить в "папуас"...


Read more... )

еда, хатка в Дрездене

Leave a comment

Comments 23

sergey_loiret May 18 2020, 19:02:00 UTC
a point это из французского. Прожарка бывает четырех типов: bleu, saignant, à point, bien cuit.
Первое-это практически сырое мясо, но теплое внутри. Второе-стандартная прожарка с кровью. Третья- прожарка почти без крови, но мясо красное. Ну и для тех, кто боится мяса красного цвета, четвертая степень.

Reply

lnata May 18 2020, 19:04:40 UTC
Спасибо, капитан очевидность :)))

Как оно по-французки каждый знает. А вот как по-русски сказать, чтобы коротко и смысл передать?

Reply

usker May 18 2020, 19:06:39 UTC
Недожаренное :))

Reply

sergey_loiret May 18 2020, 19:24:20 UTC
А по-русски, мадам, я не могу сказать по простой причине: до отъезда из СССР в 1991 году я нормального мяса НИКОГДА не ел.

Reply


ocbmuhor May 19 2020, 07:49:07 UTC
форменное буржуйство :)

Reply

lnata May 19 2020, 09:00:49 UTC
Эпикурейство и сибаритство ;)

Reply


larisa_zv May 19 2020, 08:37:42 UTC
Как уютно и красиво! Очень рада, что травка так вовремя подросла!

Reply

lnata May 19 2020, 09:05:52 UTC
У нас еще бутылка горчичного дрессинга из Франции нашлась в запасах. Такой очень французский салатик получился. Прям как в отпусках. Еще раз спасибо. :)

Reply

larisa_zv May 19 2020, 09:34:50 UTC
Здорово!

Reply


ver_nun_ftig May 19 2020, 19:11:38 UTC
А вы таки вернулись из ваших этих западных земель. Ну вот согласись, что тут у нас на востоке душевнее.

Reply

lnata May 19 2020, 19:29:17 UTC
У вас врачи работают и пациентов принимают в праксисах. В нашей западной деревне плюсом рентген в тот же день (тут термин за три дня), но хаузарц "принимает" только раз в неделю по телефону... вот и пользуюсь. Хотя, похоже, что я уже всех достала своим случаем и они уже не знают, что бы со мной сделать.

Reply

ver_nun_ftig May 19 2020, 19:52:51 UTC
Надо бы тебя к Ксюхе отправить, но она праксис только в июле откроет. Узнаю, как быть. Она классный врач.

Reply

lnata May 19 2020, 19:56:11 UTC
Кто такая Ксюха?

Я очень-очень надеюсь, что к июлю я буду это все вспоминать как дурной сон.

Reply


Leave a comment

Up