Comments | lj_russian: summaries 184, 186, 169, 17

dambs in lj_russian

summaries 184, 186, 169, 17

Jan 07, 2006 12:43

lj://faq/184 оригинал
lj://faq/184 перевод

lj://faq/186 оригинал
lj://faq/186 перевод

lj://faq/169 оригинал
lj://faq/169 перевод

lj://faq/17 оригинал
lj://faq/17 перевод

faq-17, faq-169, faq-186, faq-184, faq, save

Comments 4

anton January 7 2006, 03:00:55 UTC

184: не совсем корректно по-моему. По-русски получается, что о форматах нужно думать самим пользователям, а ЖЖ и только хранит, а в оригинале - ЖЖ сам переводит в эти форматы, а пользователю нужно только выбрать.

Re: Reply to your post... dambs January 7 2006, 03:08:33 UTC

Пользователи Живого Журнала могут оставить аудиозапись по телефону,
используя на свой выбор следующие форматы файлов: mp3, wav и
Ogg Vorbis.

Лучше сделать так?

Re: Reply to your post... anton January 7 2006, 03:12:46 UTC

Так лучше, да, но всё-равно получается, что им нужно самим что-то делать.

Может, „Живой Журнал позволяет хранить аудиозаписи, сделанные по телефору, в следующих форматах по выбору пользователя...“?.

anton January 7 2006, 03:02:08 UTC

И - у Вас же есть привилегии: сохраняйте сразу в базу, а здесь давайте только ссылки на случай, если кто-то заметит ошибку.