Детективы

[liquidee]

Закончила на днях очередного Шерлока Холмса. Оттуда узнала, что российская полиция примерно сто лет назад пользовалась достаточно дурной славой, чтобы персонаж-американец мог сказать вот это:
“Where's your warrant?” asked McGinty. “By Gar! a man might as well live in Russia as in Vermissa while folk like you are running the police.”
Но несколько

Comments

[overmind_den]

Англия позапрошлого века ~ США нынешнего (в т.ч. и по отношению к России).

[liquidee]

Я не очень понимаю, какое сейчас отношение у США к России.

По поводу цитаты: получается, что я вырвала цитату из контекста. Он там еще добавлял про “capitalist outrage”, да и в целом они со своими товарищами часто оправдывали свои действия классовой борьбой. Может, дело просто в предреволюционных событиях в России.

[overmind_den]

[пожимает плечами] ну вот проходит какое нибуть штатовское политическое заседание: если не обосрали Россию по итогам, считай зря собирались.

да не, дело не в революции - это "карфаген должен быть разрушен" стайл.
вот "тарзана" почитай еще, например. там тоже классический штамп "русские - уроды, но бабы у них красивые и беспомощные".

[liquidee]

«Тарзана» я уже не смогу %)

А откуда ты знаешь про политические заседания? Ты где-то следишь за ними?

[xamgrobru]

Порождайте картинки силой мысли :)

[liquidee]

Поздно, я уже дочитала %)