Мои родители были детьми, когда началась Вторая мировая. Они пережили немало горя, которое передалось и мне тоже. Папина боль от утраты отца и брата, мамин ужас от того, что она видела выражение лица немца-летчика, который обстреливал эвакуационный поезд (она так описывала это, что вся сцена стоит у меня перед глазами до сих пор - все выбежали из ( Read more... )

Для успокоения нервов поговорим снова о метафорах и о том, в какие ловушки загоняет порой их использование. Вот недавняя статья в The Guardian, полностью построенная на концептуальной метафоре "Государство - это семья / член семьи", которая, как я уже писала, дает нам частное применение "братья" в отношении Украины и ее соседей по глобусу ( Read more... )

Дело было так. Я училась в аспирантуре, а со мной вместе, у той же научной руководительницы, - Аня из Николаева. Я писала по Толкину, Аня - по Акройду. Мне-то в Киеве хорошо: до университета рукой подать. А вот Ане приходилось регулярно приезжать из Николаева. Тогда у меня не завелось еще мужей-детей, и была жива моя мама, и мы с радостью принимали ( Read more... )

Очень загруженный был ноябрь, зато не осталось чувства, что я не достаточно напряглась и могла бы сделать больше. В этот раз больше - никак не смогла бы, учитывая сколько всего навалилось. Наоборот, я нашла ресурсы сделать то, что нужно, и что-то еще, и выбраться из черной трясины творческого кризиса. Ирония мироздания, как всегда, не дремлет: ( Read more... )

И в 2008 году, и в 2018 мне было с кем порисовать.

2008:

( Read more... )

Казалось, такое спокойное занятие - кататься на катамаране по флегматичным водам реки Хорол в скучном Миргороде. Но год назад мы сели на мель, и сидели бы на ней долго, если бы какие-то мужики с берега нас не заметили и не подплыли подтолкнуть.
А в этом году мы попали на катамаране в грозу с ливнем. Масса удивительных впечатлений. 

Настроение в этом октябре мне создавала аудиокнига "Dreams Underfoot" Чарльза де Линта - сборник рассказов жанра urban fantasy, кишащий городскими фейри, одухотворенными маргиналами и играющими кельтский фолк тронутыми музыкантами. Прекрасно слушается на фоне осенних киевских улиц. Поледний рассказ дослушала как раз к празднику ( Read more... )

Сентябрь идёт и полёт продолжается - не ровно, не гладко и не так изящно, как хотелось бы. Но продолжается ( Read more... )

Последний день лета, последний день моего декретного отпуска. Вообще-то могла еще до мая "сидеть", но не сидится. Поэтому завтра - на работу.

А там хаос похуже обычного: ничего неизвестно - ни расписания, ни у кого какие группы, зато все уже знают, что Winter, о да, is Coming. И в связи с этим 5-месячный семестр собираются втиснуть в 4 месяца и до ( Read more... )

Если бы я поехала в Николаев только ради литературоведческой конференции, я была бы крайне не довольна поездкой - конференцию организовали удивительно плохо и уровень большинства докладов был не на высоте. Но, к счастью, я ездила туда пообщаться с друзьями и сводить детей в лучший в Украине зоопарк, а также посмотреть на то, как Южный Буг, сливаясь ( Read more... )