Вы слишком долго прожили в

[lila_krik]

Был у меня знакомый, который каждый раз, отмечая очередную годовщину приезда в США, комически вздыхал: «Я впервые так долго за границей». Есть у меня одноклассница, которая, вернувшись в окрестности нашей школы-восьмилетки после пятнадцатилетнего пребывания за границей, жалуется по телефону: «Я тут чувствую себя иностранкой, такая вся заграничная-

Comments

[sthinks]

Про безмашинность (да еще, аж, три первых пункта) - это вы хватили. Я всего-то знаю человек 5-6 безмашинных (бабушки, эмигрировавшие в возрасте за 70 не в счет).

[lila_krik]

Это не я, это студенты. Видимо, противу их городов и весей местная бесмашинность бросается в глаза. Говорят. в Нью-Йорке все еще серьезнее, но я там и вовсе не жила.

[alienor_sm]

Мы живём в Нью-Йорке девятнадцатый год, и у нас никогда не было машины.
Правда, не могу сказать, что она нам не нужна. Иногда всё же очень пригодилась бы. :)

А руки, заходя домой, я тоже всегда мою первым делом. И выросший здесь ребёнок к тому же приучен.
И прожившие здесь двадцать лет друзья пустую бутылку ставят под стол. :)

[lila_krik]

Никогда не было машины!!!! Круто! Манхэттен?
А по мытым рукам и пустой бутылке здесь, небось, русских шпионов можно опознавать...

[4ortovakykla]

ставят, но без фанатизма) могут и забыть

[lila_krik]

А мешок полиэтиленовый в сумке носят? Про туалетную бумагу уж и не спрашиваю: это, небось, бабкины сказки.

[4ortovakykla]

мешок не носят. туалетной бумагой вытирают попу))

[lila_krik]

Ну, последнее - известный стереотип. Просто еще несколько лет назад студентов при отправке в Россию инструктировали по вопросу туалетной бумаги. Всегда мол с собой иметь моточек - на всякий случай. Ибо американец не ожидает, что сортир может оказаться без бумаги.

Впрочем, туалетная тема - это отдельная история. Я когда-то, кажется писала, как рейнджеры объясняли детишкам, как правильно справлять нужду на природе. Не все справились.

[alexander_pavl]

"Так «старорусские» упорно называют магазин лавкой, а самолет - аэропланом" - А трамвай - чугункой!

[lila_krik]

:)

[odessamerican]

по поводу Сан Франциско я написал тут http://odessamerican.livejournal.com/126723.html ( это мой перевод с какого-то сайта),а пустую бутылку я ставлю под стол до сих пор,хотя уже 10 лет в живу в США

[lila_krik]

Пустая бутылка - это ж верность принципам! Картинки очень смешные. Чувствую, студенты не все охватили.

[sthinks]

О! А Ваша версия, пожалуй, куда ближе к делу.
Я, правда, не люблю Питц и, по-эмигрантски ни хрена не понимаю в бейсболе (и не хочу), но это отклонения в пределах погрешности.

[lila_krik]

А что, город Сан-Франом зовешь?

[object_d]

А кто такие веганы?

[e0stre]

те, кто ест только растительную пищу, никаких сыров-молоков.