Вы слишком долго прожили в

May 28, 2012 23:54


Был у меня знакомый, который каждый раз, отмечая очередную годовщину приезда в США, комически вздыхал: «Я впервые так долго за границей». Есть у меня одноклассница, которая, вернувшись в окрестности нашей школы-восьмилетки после пятнадцатилетнего пребывания за границей, жалуется по телефону: «Я тут чувствую себя иностранкой, такая вся заграничная- ( Read more... )

Leave a comment

Comments 62

oldjackaroo May 29 2012, 12:43:07 UTC
Все-таки поразительно, насколько СФ отличается от Долины. Всего-то полчаса езды (из одного района СФ в другой люди дольше добираются), а вот ни один из этих стереотипов ничего общего с жизнью не имеет, ну вот буквально - ни один! Ну кроме, разве что, разницы между кухнями (хотя не знал, что тайская и таиландская - это не синонимы).

Кстати, в последнем стереотипе ошибка недоисправленная ("вам идете").

Reply

lila_krik May 29 2012, 18:48:11 UTC
А в Долине?

Reply


e0stre May 29 2012, 12:56:01 UTC
Мне в голову пришло не так уж и много.. Вы слишком долго живете в Торонто и
- по утрам не можете проснуться без кофе от Тим Хортон
- шляетесь по улицам города в любое время дня и ночи
- предпочитаете торчать в пробках, вместо того, чтоб ехать автобусом
- в мае убираете все кофточки и свитера подальше, чтоб в начале июля судорожно искать, чтоб такое надеть потеплее.
- на день Королевы Виктории сажаете цветочки на заднем дворе.
- попробовали кухни всех народов мира, но предпочитаете стейк
- утверждаете, что Канада - не США.

Reply

lila_krik May 29 2012, 18:50:12 UTC
в начале июля судорожно искать - что, и у вас????
А что Тим Хортон, и правда, приличный кофе?

Reply

e0stre May 29 2012, 19:09:38 UTC
и у нас..
черт его знат - какой там кофе. Это ж наркотик

Reply

lila_krik May 29 2012, 19:12:47 UTC
Да я просто уж который год сносный кофий ищу. И не нахожу!!!!

Reply


oblomskaya May 29 2012, 12:56:35 UTC
Каждый год ездим к родственникам в Аламиду - да-да-да, именно таким С.Ф-о. нам и видится оттуда)).

Reply

lila_krik May 29 2012, 18:52:38 UTC
А у вас?

Reply

oblomskaya May 29 2012, 20:54:43 UTC
Да я даже не знаю, где - у нас)). Такие перелетные птицы то и дело, особо и не вдумываемся, как где живем ( ... )

Reply

lila_krik May 29 2012, 21:13:41 UTC
Круто.
А вот интересно, русские люди приучаются мусор сортировать? Про магазины - возмутительно. Попав в Европу, начинаешь особенно ценить американскую манеру продавать жратву 24 часа в сутки.
А пиво - хоть и безалкогольное - что, правда детишки пьют? И про ветеранов-старичков очень интересно.

Мы-то, понятно, так и живем при всех своих стереотипах. Несколько лет назад собрались в Италию. Выяснилось, что самые дешевые билеты в Европу, понятно, до Франкфурта. Ладно, думаем, будет у нас большое европейское путешествие. Спрашиваю ребенка, есть ли у нее какие пожелания по немецким достопримечательностям. "Ну, - задумывается дитя, - хотелось бы на какой-нибудь концлагерь взглянуть..."
Это быстро проходит при оседании?

Reply


ng68 May 29 2012, 21:49:04 UTC
Простите, но поздравлять маму с 8 марта - не русская замашка, а советская.

Reply

lila_krik May 30 2012, 01:12:47 UTC
Иногда трудно отделить одно от другого. Вот еще 9 мая родители отмечают - это русское или советское? От остальных советских праздников семейство отказалось.

Reply


Leave a comment

Up