Оригинал взят у mirta_elena в Семинар школы Анн Анселин Шутценбергер в Париже, день 2 (часть 1)
Сегодняшний день можно разделить на встречу с Анн и "все остальное ( Read more... )

Оригинал взят у rinchendolma в Постановка диагноза и лечение. О специализации и профессиональных сетях
Продолжение перевода главы 4 книги Гранта Макфетриджа "Субклеточная психобиология" (2014)

Постановка диагноза и лечение

Глава 5 охватывает описывает несколько способов постановки диагноза, причем основная часть этих способов связана с идентификацией ( Read more... )

Оригинал взят у rinchendolma в Ключевые моменты главы 4 "Первоначальное интервью с клиентом"
Продолжаем перевод главы 4 книги Гранта Макфетриджа "Субклеточная психобиология"

КЛЮЧЕВЫЕ МОМЕНТЫ

• Первое интервью, как правило, в целом занимает 20 минут, из которых на постановку диагноза уходит от 3-х до 5 минут.
• Заставьте клиента сосредоточиться на рассказе о своих ( Read more... )

О том, как быть травмо-терапевтом:

( Read more... )

Оригинал взят у mirta_elena в Семинар школы Анн Анселин Шутценбергер в Париже, день 2 (часть 1)
Сегодняшний день можно разделить на встречу с Анн и "все остальное ( Read more... )

Оригинал взят у mirta_elena в Семинар школы Анн Анселин Шутценбергер в Париже, день 1

Я продолжаю учиться в международной школе Анн Анселин Шутценбергер и приехала в Париж, чтобы пройти второй семинар курса по психогенеалогии. Мои предыдущие отчеты с семинара в Турине можно найти здесь>>В этот раз часть курса будет вести сама Анн. Ей 96 лет, она родилась в ( Read more... )

Оригинал взят у rinchendolma в Тригерная фраза
Продолжаем перевод главы 4 книги Гранта Макфтирджа "Субклеточная психобиология" (2014)

Тригерная фраза является критерием в системе «оплата за результат»

«Уточните запрос», «сосредоточьтесь на текущей проблеме», «доберитесь до симптомов» - все это звучит как хороший совет, но на практике у терапевтов возникают ( Read more... )

Оригинал взят у rinchendolma в Прояснение запроса
Продолжение перевода главы 4 книги Гранта Макфетриджа "Субклеточная психобиология" (2014)

Разъяснение запроса До этого момента шаги интервью были довольно стандартными для травмотерапии. Настоящий момент - это точка, в которой нашим студентам необходимо изменить свои модели поведения, которые они усвоили из ( Read more... )

Оригинал взят у rinchendolma в Вопросы об ответственности терапевта и неожиданные проблемы, к которым надо быть готовым
Продолжаем перевод главы 4 книги Гранта Макфетриджа "Субклеточная психобиология" (2014)

Ответственность и информированное согласие

Чтобы сэкономить время для работы с клиентом в офисе, мы рекомендуем терапевтам до встречи с клиентами в ( Read more... )

Оригинал взят у rinchendolma в Правило трех и длительность сессий
Перевод отрывка из главы 4 книги Гранта Макфетриджа "Субклеточная психобиология" (2014)

Совет: правило трехНа опыте мы убедились, что после того, как проблема клиента будет полностью устранена, необходимо запланировать с ним еще две или более (как правило коротких) завершающих сессии: одну ( Read more... )