Продукты Эдинбурга.

Aug 14, 2018 14:42

Продолжаю про еду. начало тут.

Почти во всех едальнях интересовались, откуда мы. Ни в одной стране мира нас не спрашивали так часто, откуда мы. То ли это что-то новое, новая культура обслуживания, то ли это английское желание сделать смол ток (маленький разговор) и поговорить о "погоде ( Read more... )

английский, Шотландия, Эдинбург

Leave a comment

Comments 41

dinasovkova August 15 2018, 00:42:41 UTC
Про "АльПачино": и мне всегда неловко в таких случаях, а персонажи колоритные частенько встречаются))

Reply

lenochka_lenusi August 15 2018, 17:10:53 UTC
оо..дааа......
Одно из самых первых и сильных впечатлений от Италии (это было в 2008 году) (ну, вот прям почувствовать, что я в И-ТА-ЛИ-И) - это тот итальянец в поезде, который сидел рядом со мной с ноутбуком на коленях и двумя мобильниками в руках. Говорил "Пронто", "Чао, аморе" ... какие-то слова из его беспрестанных разговоров я улавливала и это было приятно. Он так улыбнулся мне
... )

Reply


jjnatt August 17 2018, 16:51:26 UTC
Приезжай к нам длинные огурцы есть)

Reply

lenochka_lenusi August 17 2018, 17:02:51 UTC
аа... у вас тоже такие?
я вспомнила, что мы в Хельсинки тоже такие покупали

не могу сказать, что они мне нравятся, просто у нас таких нет...
и это создает такую пикантную ситуациююю.
ну знаешь ........ ведь всё чего нет (или мало) кажется таким диковинным...и привлекает

Reply

jjnatt August 17 2018, 17:11:43 UTC
Огурец, он и есть огурец)
Вот если бы с собственной грядки

Reply

lenochka_lenusi August 20 2018, 12:57:17 UTC
в детстве и юности я ела огурцы ТОЛЬКО с грядкки
мы выращивали на даче
и ничего особенного не ощущала, потому что это было обыденно

Reply


galkagalka August 18 2018, 22:16:44 UTC
Как хорошо, когда ты полиглот!
Я заграницей шарюсь глазами в поисках хоть какого-то знакомого слова... тычу пальцем или еще лезу в онлайн переводчик...тут уже спрашивают чего мы хотим, а я судорожно подбираю слова у переводчика...ох. Не раз мы ели не то,что заказывали (ну вот такой я никудышный переводчик). ЭХ! Радуюсь,когда ресторан с картинками в меню!)))
---
У нас вообще ни о погоде ни о чем официант не говорит с тобой. Есть которые подскажут по еде что-то,а есть которые НИЧЕГО не хнают или уклоняются от ответа,что аж клещами подробностей не вытащишь... а уж так легко о погоде- увы.ни разу не встречала

Reply

lenochka_lenusi August 20 2018, 12:54:17 UTC
Я помню, как я сидела в кафе в Венеции. Мне надо было там долго сидеть (ждала Костю ( ... )

Reply

galkagalka August 26 2018, 16:00:01 UTC
Немолодой официант был однажды в Кельне, в греческом ресторане. Я сокрушалась,что опять буду долго переводить что тут у них в меню, а он вдруг любезно на чисто русском спросил- могу ли я вам помочь? Хоспади! Готова была его расцеловать! Устроили с мужем пир горой ,тк нам все подсказали, плюс оставили ему хорошие чаевые. Умничка. Но никаких фамильярностей ( ... )

Reply

lenochka_lenusi August 28 2018, 11:21:46 UTC
спасибо за такой длинный и содержательный комментарий

нечего шляться туристам в обеденное время по ресторанам.
ржууу)))

да, бывают такие козлы))

Reply


julia_shahray August 20 2018, 12:58:22 UTC
я бы тоже постеснялась фото сделать. хотя если разобраться ведь ничего же страшного

Reply

lenochka_lenusi August 20 2018, 13:00:17 UTC
я думаю, что мы (каждый человек) судим по себе
если б меня попросили разрешения меня снять, я бы испытала негативные эмоции
я бы предпочла, чтоб меня никто не снимал и никто не просил у меня разрешения меня снять

Reply

lenochka_lenusi August 20 2018, 13:05:11 UTC
хотя если разобраться ведь ничего же страшного
вот представь: ты этот человек, "альпачино"
ты зашла ко мне в блог, попросила гугл перевести страничку на английский, и читаешь....
абстаргируйся
я тоже пропробую...
ну как? приятно? или неприятно?
...
если он любит Аль Пачино, то ему польстит сравнение с таким актером
а вдруг нет? вдруг он его терпеть не может?

Reply

julia_shahray August 20 2018, 13:08:22 UTC
ну можно же спросить. и если бы я была альпачино - фотографируйте на здоровье. тут дело в цели - если для стёба то конечно была бы против

Reply


elmaspb September 27 2018, 18:04:17 UTC
Очень хорошо!

Reply

lenochka_lenusi September 27 2018, 18:04:42 UTC
)))

Reply


Leave a comment

Up