Чтобы посмотреть видео на Facebook, нажмите сюда .
А это - небольшой спойлер:

( Read more... )

На пару месяцев мальчик запутался немного ( Read more... )

Про все американские садики не скажу, но в нашем детей не наказывают и не ругают.
( Read more... )

Двухлетка принес из садика ежедневный дневной отчет от воспитателя:

«- рисовали зайчиков;

- делились игрушками;

- провели групповую медитацию.»

Эээ, что? :))

Ребенок - это, конечно, очень энергозатратно, но с ним очень круто растёшь и сам.
Вот только навскидку, что в голову приходит:
( Read more... )

Укладываю мелкого, валяемся в обнимку, и он тут в приступе нежности говорит ласково так: "Маама!"
Потом немного подумал, и добавил: "Mommy!" (Мамми)
Потом ещё немного подумал, и сказал: "Папа," - но, видимо, это ему показалось недостаточно нежным, поэтому добавил, - "Паппи!"

Можно по-разному относиться к дню святого Валентина, но моё восприятие в этом году четко зафиксировалось на мимимишной отметке, когда малыш, которому только что исполнилось два, притащил из садика новое словечко, которое всегда сопровождается обниманием и целованием мамы - "айЯю!" (I love you)

UPD: сегодня звучало как аЁю, это себе на память.

Не могу преподавать ученикам песню "Пусть всегда будет солнце" - при переводе на неродной язык восприятие текста становится таким глубоким, что невозможно сдержать слёзы.
Или это просто новый уровень понимания, который приходит с возрастом? В этот раз вместе с ученицей 60-ти лет рыдали на два голоса, обнявшись.

К гадалке не ходи, благотворительные организации Америки в этом году ожидает небывалый урожай. Netflix запустил сериал "Уборка с Мари Кондо".

Английские слова намного легче для младенцев, поэтому сын предпочитает пользоваться ими. Но! Выясняется, что в английском нет эквивалента русским словам "дядя" и "тетя" в применении к незнакомым взрослым мужчинам и женщинам, так что эти слова остались по-русски! Yes! =)