Как человек, некогда имевший отношение к сфере военных переводов, мне хорошо известна истина (во всяком случае для военных переводчиков) о том, что - абсолютно точных переводов НЕ существует - ибо каждый перевод - это не более чем мнение переводчика - который переводит материал исходя из собственного понимания предмета, к которому, собственно, и ( Read more... )

Нормальная шпионская работа: встречи с агентами, тайниковые операции, моментальные передачи... в общем, любопытное видео....

Весьма любопытный материал "Независимого военного обозрения" об информационных и психологических аспектах военной операции НАТО в Ливии...

Пропаганда и агитация, впрочем, широко использовалась с древнейших времен, укладываясь в концепцию Сунь-Цзы - "Разбить замыслы армии врага до начала сражения"...

Новое практическое задание для слушателей и курсантов РАЗВЕДШКОЛЫ...

Не упустите шанс попрактиковаться...

«Запретные зоны», ТАБУ и ограничения в коммерческой разведке… - не корысти ради, а токмо пользы дела для!!!

Что входит в ТАБУ и «запретки» и с чем это связано?

Почему, крайне НЕжелательно и опасно вторгаться и «активничать» на «запретных» территориях.

Читайте о ТАБУ и ограничениях в коммерческой разведке на сайте «Коммерческая разведка - для «ЧАЙНИКОВ ( Read more... )

Давняя "гехаймовская" (от немецкого- geheime - тайна) загадка, забавлявшая меня время от времени и, касающаяся попыток понимания интересов посещающих сайт "Коммерческая разведка - для "Чайников" и не только"...  похоже близка, если и не к окончательной разгадке, то, хотя бы к пониманию...

( приобщиться к тайному... )

Оригинал взят у oleg_light в Притчи о Вечном...

Олег Светлый

РАЗГОВОР
Ученику не терпелось рассказать Мастеру сплетни, услышанные на базаре.
- Подожди, - остановил его Мастер. - Правдива ли эта история?
- Думаю, нет.
- Принесет ли она кому-нибудь пользу?
- Да нет.
- Она смешная?
- Нет.
- Тогда зачем мне ее слушать?

Вы поймете, что самые яркие слова - невысказанные, ( Read more... )

Полевые учения для повышающих квалификацию... - НЕ пропустите....

Разведывательные источники сведений - кто или что они? В чем их особенности?

Три категории разведывательных источников в коммерческой разведке.

Что такое - АКТИВНЫЙ мониторинг? Его возможности и порядок реализации…

Читайте о разведывательных источниках в коммерческой разведке на сайте «Коммерческая разведка - для «ЧАЙНИКОВ» и не только…» и знакомьтесь ( Read more... )

Любопытная статейка...   Так, для общего кругозору....